MATROX in English translation

• matrox

Examples of using Matrox in French and their translations into English

de décodage H.264 Matrox Maevex pour diffuser en direct des métrages du trafic aérien à faible bande passante à 2 km de distance, à savoir depuis l'aéroport international
uses Matrox Maevex H. 264 encoder and decoder devices to stream live, low-bandwidth aircraft traffic footage 2 km(1.2 mi)

a été marginalisée par les nouveaux accélérateurs 2D/3D utlilisant des polygones triangulaires tels que la S3 Graphics ViRGE à bat coût, la Matrox Mystique, l'ATI Rage,
several competing proprietary standards, and was marginalized by emerging Triangle polygon-based 2D/3D accelerators such as the low-cost S3 Graphics ViRGE, Matrox Mystique, ATI Rage,

Si Matrox ne peut pas décliner légalement les garanties statutaires ou implicites, dans la limite autorisée par la loi, de telles garanties seront limitées dans le temps à la durée de cette garantie expresse et au service de réparation et de remplacement, tel que déterminé par Matrox à sa seule discrétion.
If Matrox cannot lawfully disclaim statutory or implied warranties, then to the extent permitted by law, all such warranties shall be limited in duration to the duration of this express warranty and to repair or replacement service as determined by Matrox at its sole discretion.

Matrox ne garantit pas que le fonctionnement du produit sera exempt d'interruptions
Matrox does not warrant that the operation of the matrox product will be uninterrupted

Dommages résultant de la perte de jouissance de données, de revenus provenant du Produit Matrox, d'utilisation de fonds, d'économies anticipées, d'achat de biens de substitution, de transactions commerciales, d'opportunités, de bonne réputation et/ou de bénéfices se rapportant au Produit Matrox ou encore d'une quelconque interruption de travail.
Damages arising from the loss of use, data, Matrox Production revenue, use of money, anticipated savings, procurement of substitute goods, business, opportunity, goodwill, reputation and/or profit in connection with the Matrox Product or any business interruption.

à savoir une station de travail HP Z600 pilotée par une carte d'acquisition et d'affichage Matrox Mura MPX-4/4 comportant quatre sorties HD
ultimately settling on just as unique of a solution: an HP Z600 workstation powered by a Matrox Mura MPX-4/4 capture& display board,

renvoyer le Produit Matrox réparé dans un délai raisonnable; ou ii remplacer le Produit Matrox par un Produit Matrox neuf ou remanufacturé à partir de pièces neuves ou de pièces d'occasion en bon état de service, offrant des fonctions au moins équivalentes au Produit Matrox d'origine, et renvoyer le produit de remplacement Matrox dans un délai raisonnable.
return the repaired Matrox Product within a reasonable delay; or ii replace the Matrox Product with a Matrox Product that is new or which has been manufactured from new or serviceable used parts and is at least functionally equivalent to the original Matrox Product and send such replacement Matrox Product within a reasonable delay.

Toutes les données et les informations se trouvant sur le support de stockage du Produit Matrox seront perdues suite au reformatage du ou des dispositifs de stockage durables aux paramètres d'usine par défaut lors des tests et Matrox ne peut accepter
All data and information on the Matrox Product will be lost given that the persistent storage device(s) will be reformatted to factory default during testing; and Matrox cannot, and does not, accept any responsibility

les produits matériels Matrox(le« Produit Matrox») seront exempts de défectuosité quant aux matériaux
Quebec Canada tel:(514) 822-6000 warrants that the Matrox hardware products(the“Matrox Product”) will be free

SolutionS graphiqueS multi-écranS matrox matrox M-Series.
Matrox Multi-display graphics solutions.

Matrox M9120-E512F GDDR2 carte graphique.
Matrox M9120-E512F GDDR2 graphics card.

Contactez Matrox pour plus d'informations.
Contact Matrox for more details and encoding capability support.

Matrox M9128-E1024LAF 1Go GDDR2 carte graphique.
Matrox M9128-E1024LAF 1GB GDDR2 graphics card.

Matrox Maevex 5150 Decoder serveur vidéo.
Matrox Maevex 5150 Decoder video servers/encoder.

Matrox XTO2-2SMTXF module émetteur-récepteur de réseau.
Matrox XTO2-2SMTXF network transceiver module.

Matrox Maevex 5150 Encoder serveur vidéo.
Matrox Maevex 5150 Encoder video servers/encoder.

Matrox XTO2-F2408F Émetteur et récepteur extension KVM.
Matrox XTO2-F2408F Transmitter& Receiver KVM extender.

Type de vidéo Matrox G200 intégré avec iDRAC6.
Video type Integrated Matrox G200 with iDRAC6.

Mura MPX Series Matrox C-Series1 Carte graphique tierce.
Mura MPX Series Matrox C-Series1 Third-Party Graphics.

Type de vidéo Matrox G200, intégré au contrôleur iDRAC.
Video type Matrox G200, integrated in iDRAC.