Examples of using Matute in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
M. Daúl Matute(Pérou), présente le projet de résolution A/C.2/54/L.62 au nom du Président de la Commission,
Mr. Daúl Matute(Peru), introduced draft resolution A/C.2/54/L.62, on behalf of the Chairman of the Committee,Consultations officieuses sous la conduite de M. Daúl Matute(Pérou), Vice-Président de la Commission,
Informal consultations under the chairmanship of Mr. Daúl Matute(Peru), Vice-Chairman of the Committee,Esteban Manuel de Villegas, né le 5 février 1585 à Matute(La Rioja) et mort le 3 septembre 1669(à 84 ans)
Esteban Manuel de Villegas(Matute, La Rioja, 5 February 1589- Nájera, La Rioja,José Carlos Hernández Matute, José Alfredo Méndez Beltrán
José Carlos Hernández Matute, José Alfredo Méndez BeltránEn outre, le Rapporteur spécial a transmis aux autorités l'affaire de Rutilio Matute, membre de la communauté autochtone Xicaque,
In addition, the Special Rapporteur transmitted to the authorities the case of Rutilio Matute, member of the Xicaque indigenous community,Roger Javier Matute Fonseca.
Roger Javier Matute Fonseca.José Carlos Hernández Matute, José Alfredo Méndez Beltrán
José Carlos Hernández Matute, José Alfredo Méndez BeltránDaúl Matute(Pérou), a présenté, à l'issue des consultations consacrées au projet de résolution A/C.2/54/L.3, un projet de
Daúl Matute(Peru), introduced a draft resolution entitled“Implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty”(A/C.2/54/L.69),Daúl Matute(Pérou), a présenté un projet de résolution intitulé«Promotion d'une approche intégrée de la gestion de la zone de la mer des Caraïbes dans la perspective du développement durable»(A/C.2/54/L.60),
Daúl Matute(Peru), introduced a draft resolution entitled“Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development”(A/C.2/54/L.60), which he submittedM. Daúl Matute du Pérou, des efforts qu'ils ont faits pour mener à bien les travaux de la Commission.
Mr. Alexandru Niculescu of Romania and Mr. Daúl Matute of Peru for their efforts in successfully completing the work of the Committee.M. Matute(Pérou) et M. Niculescu(Roumanie)
Mr. Matute(Peru) and Mr. Niculescu(Romania)Il a dit aux soldats"Churute"(Fermín Cruz Castro), Matute(José Carlos Hernández Matute) et Ciguanabo(José Alfredo Méndez Beltrán) qu'ils seraient chargés
Second Lieutenant Vásquez told soldiers"Churute"(Fermín Cruz Castro), Matute(José Carlos Hernández Hernández Matute, Méndez Beltrán
Hernández Matute, Mendéz BeltránDaúl Matute(Pérou), a présenté,
Daúl Matute(Peru), introduced,Jesús Enrique Acosta Matute(22 ans)
Jesús Enrique Acosta Matute(aged 22)Matute(Pérou), présentant le projet de résolution A/C.3/53/L.40,
Mr. Matute(Peru) introduced draft resolution A/C.3/53/L.40,De Los Alamos riojanos a écrit Ana María Matute:«… les voir au bord de l'eau,
About the Riojan Alamos Ana Maria Matute has written:"… see them on the edge of the water, turning the landscape,M. Daúl Matute(Pérou) et M. Alexandru Niculescu(Roumanie)
Mr. Daúl Matute(Peru) and Mr. Alexandru Niculescu(Romania)sont élus pour remplacer M. Daul Matute(Pérou) et M. Michael Gallagher(États-Unis)
were elected to replace Mr. Daul Matute(Peru) and Mr. Michael Gallagher(United States)Consultations officieuses sous la conduite de M. Daúl Matute(Pérou), Vice-Président de la Commission,
Informal consultations under the Chairmanship of Mr. Daúl Matute(Peru), Vice-Chairman of the Committee,
