Examples of using Mazout in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Siège est actuellement alimenté en électricité par des centrales électriques au charbon, au mazout, au gaz, ainsi que par des centrales nucléaires ou hydroélectriques.
Currently, power supplied to the Headquarters complex comes from coal, fuel, gas-fired and nuclear or hydroelectric power plants.bitume, mazout, asphalte, huiles, etc.
bitumen, mazut, asphalt, oils, etc.Le mazout C provenant des citernes rompues s'est écoulé principalement en surface vers le sud, en direction du lac.
The Bunker C from the ruptured cars flowed principally along the surface southward towards the lake.général un crédit limité, le coût de chaque lot de mazout devenant exigible peu après l'enlèvement.
la restitution de la taxe sur le CO2, versée jusqu'à ce moment pour le mazout de chauffage.
des liquides inflammables ou explosifs tels que l'essence, le mazout et le pétrole lampant, etc.
explosive fluids such as gasoline, fuel oil and kerosene, etc.de carburant diesel, mazout, soufre liquide,
diesel fuel, mazut, liquid, granulatedprévoyaient la livraison de mazout provenant de raffineries détenues en totalité par Saudi Aramco.
called for delivery of the bunkers from refineries wholly owned by Saudi Aramco.octobre est habituellement le moment où l'attention est portée sur le mazout de chauffage.
October is typically the time when attention shifts to heating fuels.gaz liquéfié, mazout, bitume routier, soufre en morceaux, etc.
liquefied gas, mazut, bitumen, lamp sulfur etc.Ni le mazout C ni l'huile à traiter les poteaux qui se sont déversés en Alberta n'étaient classés comme marchandises dangereuses 17.
Neither the Bunker C nor the pole-treating oil spilled in Alberta were classified as dangerous goods.GENCON soutient donc que l'impossibilité où elle se trouve actuellement d'intervenir sur le marché du mazout résulte directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq.
GENCON therefore contends that its current inability to participate in the bunker trade is a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.La récupération du mazout s'est échelonnée sur plusieurs mois
Son père était propriétaire d'une entreprise de production de charbon et de mazout domestique, ce qui permettait à la famille de vivre confortablement dans la classe moyenne.
His father owned a coal and home heating oil company, which enabled the family to live a comfortable middle-class life.Au Canada atlantique, ce sont les chaudières au mazout et le chauffage électrique qui tiennent le haut du pavé,
In Atlantic Canada, oil furnaces and electric heat are more common,La pompe de mazout est munie d'un raccord spécial permettant de purger tout air se trouvant entre le réservoir
The oil pump is provided with a special fitting that will enable you to purge any air between La pompe de mazout est munie d'un raccord spécial permettant de purger tout air se trouvant entre le réservoir et la pompe de mazout. .
The oil pump is equipped with a special fitting that facilitates Moins cher que l'électricité, le mazout et le propane- Faites baisser votre facture énergétique en installant un aérotherme à gaz naturel.
Cheaper than electricity, fuel-oil and propane- Lower your energy bills by installing a natural gas unit heater.Le complexe est chauffé avec une chaudière à mazout de dernière génération avec appui solaire pour leau chaude sanitaire.
The whole complex it heated through a last generation oil furnace with the addition of solar heating for sanitary water.Restrictions sur le mazout lourd La consommation de mazout lourd par les navires qui naviguent dans les eaux froides a été remise en question ces dernières années.
