MCPHAIL in English translation

• mcphail

Examples of using Mcphail in French and their translations into English

Dans les pièges tels que le piège McPhail, de l'éthylène glycol peut être ajouté pour retarder la décomposition.
In traps such as McPhail, ethylene glycol may be added to delay decomposition.

voir McPhail 2000.
see McPhail 2000.

Une représentation fictive de Campbell(le personnage de« Rob McPhail») apparaît dans le roman de Wyndham Lewis, Snooty Baronet 1932.
A fictionalized version of Campbell at this time("Rob McPhail") appears in the novel Snooty Baronet by Wyndham Lewis 1932.

McPhail(1992).«La demande de M2
McPhail(1992),“Studies on the Demand for M2

Phillips contacte le président de l'American League Lee McPhail, qui décide de reporter le match au dimanche suivant.
Phillips called American League president Lee MacPhail, who postponed the second game to Sunday after hearing a report on conditions.

La théorie n'étant pas d'un grand secours dans le choix d'une ligne de démarcation, McPhail étudie un large éventail de définitions possibles.
Since theory provides little guide as to the selection of a cut-off point, McPhail studies a wide array of definitions.

Stephen McPhail et Glenn Loovens.
Stephen McPhail and Glenn Loovens.

Roy McPhail, pour nous assurer que la structure fonctionnerait dans ce type de climat,
Roy McPhail, to ensure that the design of the structure would work in the climate,

McPhail réplique qu'il ne s'agit pas d'un problème important sur le plan empirique, le montant des titres d'emprunt inclus dans les agrégats en question étant relativement faible.
McPhail responded that this would not be a large concern empirically because the amount of government debt in the relevant measures is relatively small.

J'aimerais savoir en premier lieu si McPhail a inclus systématiquement un terme de dérive dans les MVCE qu'elle utilise
My first comment inquires whether McPhail has included a drift term in her VECMs consistently throughout the specification search

Mme McPhail a suggéré que le Représentant spécial donne des orientations sur la manière de faire encore avancer les choses
Ms. McPhail proposed that the Special Representative could provide guidance on how to take the process forward,

vivait en eau libre McPhail, 1984.
in the open water McPhail, 1984.

Commentaires d'ordre économétrique Bien que McPhail suive une démarche systématique sur le plan économétrique,
Comments on the Econometrics While McPhail's econometric treatment is applied systematically, some issues deserve

McPhail convient que cette interprétation est possible,
McPhail agreed that this interpretation may be possible,

McPhail(2000) conclut de son côté que la monnaie au sens large,
McPhail(2000) also found that broad money,

McPhail mentionne que des tests à la Chow ont été effectués pour détecter des points de rupture dans les fonctions estimées de demande de monnaie, mais elle ne fournit guère de détails à ce sujet.
McPhail mentions that Chow-type tests were performed to assess the evidence of breaks in the estimated money-demand functions, but provides few details.

J'aime beaucoup l'idée de McPhail qui consiste à vérifier l'information véhiculée par les agrégats monétaires au moyen d'équations de prix à correction d'erreurs
I very much like McPhail's idea of checking the information content of monetary aggregates in ECM price equations or/and in VECMs,

Pour étudier l'efficience de l'utilisation des garanties au sein du STPGV, McPhail et Vakos examinent les données de la période allant de février 1999(date de l'entrée en service du STPGV) à mai 2003.
To study collateral-use efficiency in the LVTS, McPhail and Vakos consider data from February 1999(when the system began operations) to May 2003.

puis une suspension de 21 jours en 1953 pour avoir donné un coup de poing à Billy McPhail, joueur de Clyde FC.
with Motherwell's Davie Mathie, then in 1953 he punched the Clyde striker Billy McPhail, which earned a 21-day ban.

l'ensemble de variables le plus général(c'est-à-dire) à partir duquel McPhail se propose d'obtenir des estimations sans contrainte de la demande de monnaie,
the most general set of variables(i.e.,) from which McPhail wants to obtain so-called unrestricted money-demand estimates,