Examples of using Mdc in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une mesure allouée a été utilisée dans un PowerCube(fichier. mdc) qui fait partie d'un groupe de cubes,
An allocated measure was used in a PowerCube(. mdc file) that is part of a cube group,Les fluctuations limitées des monnaies participant au mécanisme de change(MdC) du Système monétaire européen ont été données comme exemple d'objectif intermédiaire crédible contribuant à freiner les anticipations inflationnistes.
The limited fluctuation of currencies adhering to the exchange rate mechanism(ERM) of the European monetary system has been cited as an example of a credible intermediate target that should work to lower inflation expectations.Le futur centre multidisciplinaire(MdC) fonctionnera comme une ressource externe en besoins spécifiques
The future Multidisciplinary Centre(MdC) will function as an external special needs resourceLa Côte d'ivoire a remarqué que la signature d'un MdC engage le gouvernement du pays à considérer les dispositions de la Convention d'une façon qui complète les lois locales Côte d'ivoire- Question 6.
The Ivory Coast noted that the signing of a MoU commits the country's government to consider the provisions of the Convention in a way which will compliment local laws Ivory Coast Question 6.Créé au départ pour réduire la variabilité des taux de change nominaux, le mécanisme de change(MdC) du système monétaire européen symbolise désormais I'attachement de ses pays membres à des taux d'inflation faibles et stables.
Since its inception the Exchange Rate Mechanism(ERM) of the European Monetary System has evolved beyond its initial role of reducing nominal exchange rate variability to symbolise the commitment to stable and low inflation rates.5 fichiers. mdp et un seul fichier. mdc seront créés tout au plus,
a maximum of 5. mdp files and one. mdc file are created,Dans le contexte du MdC, la principale stratégie possible est le respect d'une marge fixe(et,
In the context of the ERM, the main candidate policy is adherence to a fixed(and preferably,le savon à raser MdC est un« must»
the shaving soap MdC is a« must»Nous examinerons ensuite les éléments disponibles qui témoignent d'effets de crédibilité liés au MdC sur les marchés du travail pour tenter de déterminer si l'appartenance au mécanisme a réduit les coûts de la désinflation.
Second, the available evidence of ERM- related credibility effects in labour markets is presented in the context of analysing whether C'est le système que l'on connaît sous le nom de« Manuel de codage»(ou MdC), qui tient du titre du livre,
This has come to be known as the Manuel de Codage(or MdC) system, based on the title of the publication,Ainsi, si le MdC oblige les autorités monétaires à adopter une politique de nature à réduire l'inflation(effet de discipline),
Thus, if the ERM forces monetary authorities to adopt a policy that will reduce inflation(the discipline effect),les données sont inscrites dans un fichier de cube(. mdc) pour pouvoir être utilisées dans les composants de génération de rapports OLAP.
with the model structure, and the data is written to a cube file(. mdc) for use in the OLAP reporting components.II est couramment admis que l'effet de discipline résulte de I'asymétrie du MdC, avec, dans le rôle phare, l'Allemagne dont la politique monétaire était conçue pour maintenir l'inflation intérieure à un faible niveau,
It is commonly considered that policy discipline has been enforced by the asymmetry of the ERM, with Germany in a leading role managing its monetary policy to ensure low domestic inflation, and other scientifiques, en particulier aux ONG locales, avec une présence locale dans le soutien à la coordination et à la gestion des MdC concernant les réunions,
scientific capacity particularly for local NGOs with a local presence in supporting the coordination and management of MoUs in respect of meetings,bien sûr, de mettre la notice du« mode d'emploi du savon à raser MdC», indispensable à lire avant usage!
without forgetting of course the joining of the« directions for use of the shaving soap MdC» which absolutely need to be read before usage!Même au début de l'existence du MdC, période marquée par de nombreux réalignements,
Even during the early period of the ERM, which was marked by numerous realignments,La place prédominante de l'Allemagne implique que ce pays a réussi à préserver l'indépendance de sa politique monétaire après être entré dans le MdC, alors que d'autres membres,
credibility gains in financial markets German dominance implies that Germany managed to maintain its monetary policy independence after entering the ERM, whereas other members,Avec quoi ouvrir un fichier. mdc?
What application can open. mdc file?Une première série d'études examine la stabilité des équations de taux d'intérêt depuis la création du MdC.
A first set of studies examine Pendant les années 80, les premiers membres du MdC ont vu leur inflation fortement reculer, particulièrement dans les pays où elle était élevée lors de leur adhésion au mécanisme tableau 1, graphique 1.
