MELGAR in English translation

• melgar

Examples of using Melgar in French and their translations into English

(…) Dans le film Fernand Melgar laisse en première ligne les protagonistes s'exprimer.
In the film, Fernand Melgar con- centrates on listening.

Olmillos de Melgar Sasamón et la zone de Fernamental.
Olmillos of Melgar Sasamón and area of Fernamental.

Melgar et trois blocs supplémentaires du ferry pour Playa del Carmen,
Melgar and three additional blocks from the ferry to Playa del Carmen,

la police nationale a arrêté Herber Melgar et Omar Aguilar,
the National Police arrested Herber Melgar and Omar Aguilar

Melgar est un homme avec une mission,
Melgar is a man on a mission,

Par décret du 13 novembre 1871, Melgar accède au statut de Municipalité(Municipio) à compter du 1er janvier 1882.
By decree issued on November 13, 1871 Melgar was elevated to the status of town.

Une vie atypique que Fernand Melgar capte de façon discrète,
An atypical life that Fernand Melgar captures unobtrusively,

Fernand Melgar a l'amour des gens
Fernand Melgar loves people,

Le monument A de Tres Zapotes est la première tête colossale à avoir été découverte en 1862 par J.M. Melgar y Serrano.
It was near Tres Zapotes that the first colossal head was discovered in 1862 by José Melgar.

Il est inauguré le 30 juillet 1995 à l'occasion d'un match amical opposant le FBC Melgar à l'Alianza Lima 1-1.
On 30 July 1995, the first professional football match was played in which local FBC Melgar faced Alianza Lima; the match ended in a 1-1 draw.

conseil des ministres comme procureur général de l'État en remplacement de Julián Sánchez Melgar.
of the Prosecution Ministry, replacing Julián Sánchez Melgar who held the position for six months.

Prorogation pour une période de 30 jours à partir du 28 octobre 1991 dans les provinces de Melgar, Azángaro et Sandia du département de Puno.
Extension for a period of 30 days from 28 October 1991 in the Provinces of Melgar, Azángaro and Sandia of the Department of Puno.

Déclaration pour une période de 30 jours à partir du 26 septembre 1991 dans les provinces de Melgar, Azángare, Sandia et Carabaya du département de Puno.
Declaration for 30 days as from 26 September 1991 in the Provinces of Melgar, Azangare, Sandia and Carabaya of the Department of Puno.

tandis que Mme Melgar y a participé par téléconférence.
Ms. Eizema, while Ms. Melgar participated via teleconference.

Le réalisateur Fernand Melgar sera au cœur de la 19ème édition du Festival Internacional de Documentales FIDOCS Santiago de Chile du 22 au 27 septembre 2015.
A retrospective of Fernand Melgar's works will be featured at the 19th edition of the FIDOCS- Festival Internacional de Documentales in Santiago de Chile September 22- 27, 2015.

les percussions Eduardo'Tato' Melgar.
and Eduardo'Tato' Melgar percussion.

Desóbriga(entre Osorno et Melgar) Segísamon(avec Olmillos)
Desóbriga(between Osorno and Melgar) Segísamon(with Olmillos)

Il a gagné une certaine notoriété internationale en marquant 32 buts pour le FBC Melgar lors de sa première saison en championnat du Pérou de football en 1999.
He gained some international fame after scoring a league-record equalling 32 goals for Melgar in his first season in the Primera División Peruana in 1999.

Alicia Melgar(Uruguay) et Fredrick Lusambili Matwang'a Kenya.
Alicia Melgar(Uruguay); and Fredrick Lusambili Matwang'a Kenya.

Déclaration pour une période de 30 jours à partir du 13 octobre 1990 dans les provinces de Melgar, Azángaro, Huancane
Declaration for a period of 30 days as from 13 October 1990 in the Provinces of Melgar, Azángaro, Huancane