MELKERT in English translation

• melkert

Examples of using Melkert in French and their translations into English

Ad Melkert, le personnel de la MANUI,
Ad Melkert, the UNAMI staff,

M. Ad Melkert, Administrateur associé du Programme des Nations Unies pour le développement.
Mr. Ad Melkert, Associate Administrator, United Nations Development Programme.

Le Conseil entend un exposé de M. Melkert.
The Council heard a briefing by Mr. Melkert.

Ad Melkert lui succède à en tant que dirigeant du PvdA.
He was succeeded by Ad Melkert as head of the PvdA-fraction.

Le Conseil entame l'examen de la question en entendant un exposé de M. Melkert.
The Council began its consideration of the item on the agenda and heard a briefing by Mr. Melkert.

Melkert démissionne de son poste de président du parti
Melkert resigned as party leader

Adrianus« Ad» Melkert est membre du même parti que son Premier ministre,
Adrianus“Ad” Melkert was a member of the same party as his Prime Minister,

M. Ad Melkert, Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Iraq.
Mr. Ad Melkert, Special Representative of the Secretary-General for Iraq.

Matin1 M. Ad Melkert, Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Iraq suite à son exposé au Conseil de sécurité.
Morning1 Mr. Ad Melkert, Special Representative of the Secretary-General for Iraq following his briefing to the Security Council.

Kobler remplacera M. Ad Melkert(Pays-Bas) qui a été en poste en Iraq pendant plus de deux ans.
Mr. Kobler will replace Mr. Ad Melkert(the Netherlands) who has served in Iraq for over two years.

M. Ad Melkert, Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Iraq par visioconférence.
Mr. Ad Melkert, Special Representative of the Secretary-General for Iraq by video conference.

Adrianus Petrus Wilhelmus Melkert, dit Ad Melkert, né le 12 février 1956 à Gouda,
Adrianus Petrus Wilhelmus"Ad" Melkert(Dutch:(listen); born 12 February 1956)

Ad Melkert, des questions opérationnelles
Ad Melkert, as well as operational

Compte tenu de la fin prochaine du cycle de l'initiative des projets pilotes, M. Melkert a souligné qu'il faudrait procéder à une évaluation globale.
Mr. Melkert noted that with the end of the cycle of the pilot country initiative approaching, an overall evaluation would need to be conducted.

Ad Melkert, et du Coordonnateur de haut niveau, Gennady Tarasov.
Ad Melkert, and the High-level Coordinator, Gennady Tarasov.

Invité à midi M. Ad Melkert, Administrateur associé du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD)
Guest at 12 noon Mr. Ad Melkert, Associate Administrator, United Nations Development Programme(UNDP)(on

Je voudrais saisir cette occasion pour remercier le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Ad Melkert, pour les efforts qu'il a déployés pendant toute la période qu'il a passée en Iraq.
I should like to take this opportunity to express my appreciation for the efforts by Special Representative of the Secretary-General Mr. Ad Melkert throughout his time in Iraq.

Ad Melkert, a présenté au Conseil de sécurité un exposé sur la situation en matière de sécurité et sur le processus politique.
Ad Melkert, briefed the Security Council on the security situation and the political process.

Je saisis cette occasion pour remercier M. Melkert de l'esprit d'initiative dont il a fait preuve à la tête de la MANUI dans l'exécution du mandat défini dans la résolution 1770(2007) et les résolutions ultérieures.
I would like to take this opportunity to express my appreciation for Mr. Melkert's leadership of UNAMI in implementing its mandate under Security Council resolution 1770(2007) and subsequent resolutions.

Le Directeur général de l'UNESCO a également remercié M. Melkert et fait observer qu'un nouveau climat de coopération s'était instauré entre les organismes des Nations Unies, non seulement au niveau mondial, mais au niveau des pays également.
The Director-General of UNESCO also thanked Mr. Melkert, and noted the new spirit of cooperation among United Nations system organizations, not only globally but also at the country level.