Examples of using Menotti in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gian Carlo Menotti, compositeur et librettiste américaine d'origine italienne† 1er février 2007.
Menotti, Concerto pour violon avec l'orchestre symphonique de Boston dirigé par Charles Munch, RCA Victor.
Menotti, Violin Concerto, conducted by Charles Munch with the Boston Symphony Orchestra on RCA Victor.En 1951, Menotti écrivit son cher opéra de Noël Amahl and the Night Visitors pour le Hallmark Hall of Fame.
In 1951, Menotti wrote his Christmas opera Amahl and the Night Visitors for NBC.Roque Olsen et César Luis Menotti.
Roque Olsen and César Luis Menotti.Menotti était encore étudiant au Curtis Institute of Music lorsqu'il signa en italien son premier grand opéra, Amelia al ballo Amelia va au Bal.
It was at Curtis that Menotti wrote his first mature opera, Amelia Goes to the Ball(Amelia al Ballo), to his own Italian text.Menotti a conclu en disant clairement que les règles du commerce mondial devaient évoluer pour
Menotti concluded with a clear statement that world trade rules must change to accommodate climateprésentent Ezra Pound à Gian Carlo Menotti, autre vieil ami.
introduced Pound to Gian Carlo Menotti, another old friend.En 1964, il crée le rôle de l'Étranger lors de la première mondiale de Martins's Lie(en) de Gian Carlo Menotti au Festival musical international de Bath en.
In 1964 he created the role of the Stranger in the world premiere of Gian Carlo Menotti's Martin's Lie at the Bath International Music Festival.Menotti a trait aux négociations sur les services énergétiques à l'OMC40 et aux demandes détaillées
The second topic of Menotti's presentation dealt with the WTO negotiations on energy services40en opposition avec celui maximaliste de Giacinto Menotti Serrati.
in contrast to that revolutionary thinking of Giacinto Menotti Serrati.Giancarlo Menotti et Raymond Rouleau.
Giancarlo Menotti and Raymond Rouleau.il revient sur scène en 1952 pour créer le Concerto pour violon de Gian Carlo Menotti dont il est le dédicataire.
returned in 1952 to give the first performance of the Violin Concerto by Gian Carlo Menotti, which is dedicated to him.En 1950, Neway interpréta Magda Sorel à la création de l'opéra Le Consul, acclamé par la critique, de Gian Carlo Menotti au Shubert Theatre à Philadelphie, avec Cornell MacNeil dans le rôle de John Sorel et Marie Powers(en)
In 1950, Neway made opera history when she starred as Magda Sorel in the world premiere of Gian Carlo Menotti's critically acclaimed Cold War-era opera The Consul at the Shubert Theatre in Philadelphia,Tarsila do Amaral, et du poète Menotti del Picchia.
Tarsila do Amaral and Menotti del Picchia.Menotti a joué au club argentin de Rosario Central au poste de milieu de terrain.
Crexell played for Club Atlético del Rosario, in the Argentine Championship.Menotti rédigea les livrets de deux opéras de Samuel Barber,
Menotti wrote the libretti for two of Samuel Barber's operas,L'Amour à trois est un opéra comique en un acte en anglais de Gian Carlo Menotti, qui a écrit paroles et musique.
L'Amour à trois is an English-language comic opera in one act by Gian Carlo Menotti, both words and music.Viale Ciro Menotti.
Via Ciro Menotti 322.Nous espérons que nos passagers vont le trouver amusant" commente Val Menotti, un responsable de la planification et du développement chez BART.
It's something we hope our passengers will find to be fun," Val Menotti, a planning and development officer with BART said.La représentation a été couplée avec la première mondiale d'Amelia al ballo de Gian Carlo Menotti.
The opera was presented in a double bill with the world premiere of Gian Carlo Menotti's Amelia Goes to the Ball.
