Examples of using Menu de navigation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est utilisé pour le menu de navigation, ou vous pouvez le faire directement dans le dispositif de pointage Souris,
Le menu de navigation du côté a été changé pour donner une plus grande superficie à chaque lien de façon à améliorer la performance de navigation en général mais surtout pour les dispositifs mobiles.
The side navigation menu was altered to provide each link with a bigger surface area thus ameliorating the Écran tactile TFT- avec interface utilisateur et menu de navigation clair ecoClean Plus:
TFT touch screen- with user interface and clear navigation menu ecoClean Plus:Menu de navigation: chaque page du Cours contient un menu de navigation partir duquel il est possible d'acc der,
Navigation menu: Every page of the course contains a navigation menu from which one has access to: the previous section,en commençant par le«hamburger icon» devenu le symbole universel du menu de navigation.
starting with the"hamburger icon" became the universal symbol in the navigation menu.vous pouvez contrôler les modes de lecture en utilisant les boutons de la télécommande ou en ouvrant le menu de navigation de lecture et en sélectionnant les boutons/// et[OK] à l'écran.
playback modes using the remote control buttons or by bringing up the playback navigation menu and selecting on-screen buttons/// and OK.il est possible de commander les modes de lecture de l'article en utilisant les boutons de la télécommande ou en appelant le menu de navigation de la lecture et en sélectionnant les boutons/// à l'écran et OK.
the item playback modes by using the remote control buttons or by invoking playback navigation menu and selecting on-screen buttons/// and OK.Pour présenter une demande de subvention à SportJeunesse, veuillez Trouver votre section communautaire ou locale à partir du menu de navigation ci-dessus et télécharger une demande à partir de la page Demander une subvention.
To apply for a KidSport grant, please Find Your Local Chapter from the navigation menu above and download an application from your chapters Apply for Assistance page.Pour présenter une demande de subvention à SportJeunesse, veuillez Trouver votre section communautaire ou locale à partir du menu de navigation ci-dessus et télécharger une demande à partir de la page Demander une subvention.
To apply for a KidSport grant, please Find Your Local Chapter from the navigation menu above and download an application from the Apply for Assistance page.un son pur et un menu de navigation intuitif, le téléviseur intelligent 4K de la série H8 vous donnera le droit de vous vanter quand vous accueillez vos amis pour une soirée cinéma.
and intuitive menu navigation, the H8 series 4K smart TV will earn you major bragging rights when you host movie night.un son pur et un menu de navigation intuitif, le téléviseur intelligent 4K de la série H8 vous donnera le droit de vous vanter quand vous accueillez vos amis pour une soirée cinéma.
and intuitive menu navigation, the H8 series 4K smart TV will earn you major bragging rights when you host movie night.la couleur du menu de navigation ou encore ajouter un style à chacun de vos contenus.
Vous pouvez accéder à n'importe quelle section du formulaire des revenus et des dépenses en cliquant sur le nom de la section dans le menu de navigation, qui se trouve à gauche.
You can access any section of Accès, si vous choisissez l'option‘'Cacher'', la page ne s'affiche pas dans le menu de navigation, même s'il est en ligne.
Carnet d'adresses et Paramètres dans le menu de navigation.
Address Book, and Settings on the navigation menu.comprennent des sections liées au menu de navigation du site Web du Secrétariat.
enjoy their own sections linked to the navigation menu of de la fête des Mères(telles qu'une bannière">sur la page d'accueil) et/ou élaborez un menu de navigation spécial pour la fête des Mères.
the home page banner) and/or develop a special Mother's Day navigation menu.Différemment du site web, elle a un menu de navigation plus simples,
Unlike your website, it has a much simpler browsing menu, featuring only the headline,b utiliser le menu de navigation, y compris l'accès au mode exercice,
use the navigation menu, including access to exercise mode;à se comporter comme des boutons dans certaines circonstances: un menu de navigation de site Web est généralement balisé
behave like buttons in certain circumstances- a website navigation menu is usually marked up as a list containing links,
