MENUISIERS in English translation

• carpenters
• joiners
• woodworkers
• cabinetmakers
• carpentry
• carpenter

Examples of using Menuisiers in French and their translations into English

Depuis 1799, la rue que l'on nomme rue des Menuisiers trace les limites extérieures des terrains réservés aux fortifications entre les rues Saint-Laurent et Bleury.
Since 1799, the street was known as rue des Menuisiers, and the street bordered the land reserved for the city's fortifications between Saint Laurent Boulevard and Bleury Street.

Règlements et statuts de la corporation des menuisiers, vitriers et tourneurs de Montbéliard en 1750.
Regulations and statutes of the guild of carpenters, glaziers and turners of Montbéliard in 1750.

deux à six semaines, selon le degré de difficulté du motif et le savoir-faire des menuisiers.
depending on the complexity of the construction and the carpenters' level of experience.

Le rabot ponceur CE123N est un outil très utile pour les menuisiers, les installateurs, les restaurateurs et les chantiers navals.
The CE123N abrasive planer is a tool that will prove useful to carpenters, fitters, restorers and shipwrights.

est peu à peu déployé dans les sites de l'Activité Menuisiers industriels de Glassolutions.
is gradually being rolled out in the manufacturing plants of the Glassolutions Joinery business.

des travailleurs de la construction, comme les menuisiers et les tuyauteurs.
such as carpenters and pipe fitters.

Sculpteur appartenant à une véritable dynastie d'artistes menuisiers flamands, les Van der Heyden.
Sculptor belonging to a true dynasty of Flemish wood-cutting artists, the Van der Heyden.

LABROUCHE réunit une équipe de professionnels du bâtiment(tailleurs de pierres, menuisiers, maçons,…) Ils sont capables de réaliser tous types d'éléments architecturaux:
Labrouche has a team of professional building craftsmen(including stonemasons, carpenters, and builders) fully capable of creating all kinds of architectural pieces:

maçons, menuisiers, maréchaux, éperonniers,
builders, joiners, marshals, steelworkers,

semi-spécialisés comme les maçons, les menuisiers, les barbiers, les chauffeurs d'autobus
semi-skilled workers like masons, carpenters, barbers, bus

Ce projet est devenu un point de référence pour plusieurs des menuisiers de la région, dont un grand nombre a étudié au Fine Wood Working Program fondé par James Krenov en.
This project became a point of reference for several of the area's woodworkers, many of whom studied at the Fine Wood Working Program founded by James Krenov.

Comme à chaque fois, Valérie Maltaverne a joué à plein son rôle de productrice en sélectionnant aussi bien les artisans- menuisiers, ébénistes, marqueteurs,
Yet again, Valérie Maltaverne played the expert role of producer by choosing the artisans- carpenters, cabinet-makers, marketers,

J Gurney Nutting& Co Limited est une société anglaise de carrossiers spécialisés dans les modèles sportifs fondée en 1918 en tant que nouvelle entreprise par une firme de constructeurs et menuisiers de Croydon.
J Gurney Nutting& Co Limited was an English firm of bespoke coachbuilders specialising in sporting bodies founded in 1918 as a new enterprise by a Croydon firm of builders and joiners of the same name.

à travers la richesse de ses collections les Métiers du Bois, de l'abattage des arbres par les bûcherons au savoir-faire des menuisiers et des charpentiers.
invites you to rediscover through its rich collections of the Trades Wood felling trees by loggers to the expertise of joiners and carpenters.

architectes, menuisiers, monteurs de charpentes, ou sous-traitants.
architects, carpenters, frame assemblers, or subcontractors from Montreal.

métiers entre 1840 et 1930 montrent le travail des charrons, des menuisiers, des charpentiers, des sculpteurs sur bois
trades from the years 1840 to 1930 present the work of wheelwrights, cabinetmakers, shingle-makers, woodcarvers

chacune attestant les aptitudes des menuisiers de l'ère Shōwa.
each showing the skill of the woodworkers in the Showa era.

des chauffeurs, des menuisiers, des charpentiers et des cuisiniers,
drivers, joiners, carpenters and cooks.

d'intérieur de St. John's) et restaurés par des menuisiers en bâtiments historiques tel Nelson Smith.
Sarah Parker Charles and re-stored by trained heritage carpenters like Nelson Smith.

en salle de classe à 40 à 50 apprentis menuisiers et techniciens d'équipement lourd en français et en anglais.
classroom components to 40 to 50 carpentry and heavy-duty equipment technician apprentices in both French and English.