MERCAPTANS in English translation

• mercaptans

Examples of using Mercaptans in French and their translations into English

Il localise les charognes en détectant l'odeur du mercaptan éthylique, un gaz produit par la décomposition des animaux morts.
They locate carrion by detecting the scent of ethyl mercaptan, a gas produced by the bodies of decaying animals.

Les produits de dégradation sont le CO2, le mercaptan, le diméthyle de disulfure
Degradation products are CO2, mercaptan, dimethyl disulfide

Grâce au mercaptan, on peut identifier la présence du gaz naturel dans l'air à partir d'une concentration aussi faible que 0,2.
Thanks to mercaptan, natural gas can be detected in the air at concentrations of as little as 0.2.

Mercaptan appartient à un groupe de composés chimiques,
Mercaptan belongs to a group of chemical compounds,

l'allyl mercaptan et le disulfure de méthyl allyle.
allyl mercaptan; and allyl methyl disulfide.

Le test Kupzit est utilisé pour déterminer la quantité de Kupzit nécessaire pour traiter le goût de bock et la présence de mercaptan.
The Kupzit test is used for the determination of the required amount of Kupzit needed for the treatment of Böckser and the presence of mercaptan.

Ce produit composé à base de bentonite et de sulfate de cuivre de qualité permet de traiter les goûts de réduction goût de bock et mercaptan.
A combined product based on high quality bentonite and copper citrate for the treatment of Böckser and mercaptan.

MERCAPTANS LIQUIDES INFLAMMABLES,
MERCAPTANS, LIQUID, FLAMMABLE,

a pour objet la production de produits thiochimiques(méthyl mercaptan, DMDS et mercaptans lourds) principalement à destination des marchés de l'alimentation animale,
CJ a 14% interest, produces thiochemicals(methyl mercaptan, DMDS and heavy mercaptans) primarily for the animal feed, refi ning,

Mercaptans liquides, inflammables, n.s.a. ou.
Mercaptans, liquid, flammable, n. o.s. or.

Mercaptans, GE I, II ou III.
Mercaptans, pg I, II or III.

Mercaptans liquides, inflammables, n.s.a. ou.
Mercaptans, liquid, flammable, toxic, n. o.s. or.

Mercaptans Désigne les alcools ou phénols sulfurés.
Mercaptans Thio-alcohols and phenols.

Mercaptans en mélange liquide, inflammable, n.s.a.
Mercaptans mixture, liquid, flammable, n. o. s.

Il existe 2 produits pour l'extraction des mercaptans.
We have 2 products for mercaptans extraction.

Nous disposons de deux types de catalyseurs de traitement des mercaptans.
We have two types of catalystists for mercaptans treatment.

acide sulfhydrique, mercaptans, composants organiques volatiles
hydrogen sulphide, mercaptans, volatile organic compounds

RHS(mercaptans ou thiols),
RHS(mercaptans or thiols), CH2O(formaldehyde,

Les thiols ont été découverts par William Christopher Zeise, qui les avaient nommés mercaptans /mɛʁ. kap. tɑ̃/, du latin mercurius captans,« qui capte le mercure»,
The term"mercaptan"/mərˈkæptæn/ was introduced in 1832 by William Christopher Zeise

les composés soufrés(principalement le H2S et les mercaptans) et, parfois,
sulphur compounds(mainly H2S and mercaptans) and, sometimes,