Examples of using Mes collègues in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous mes collègues les ont probablement déjà vues.
All of my coworkers have probably seen them by now.Mes collègues sont au courant.
My workmates know.Un lieu où mes collègues sont aussi des amis.
A place where my work colleagues are Mes collègues le savent, je suis démocrate
J'appelle mes collègues des autres pays donateurs à faire de même.
I call on my colleagues in other donor countries to do the same.Mes collègues ne sont pas des tendres.
My shipmates aren't exactly the nicest bunch.Voici mes collègues.
These are my workmates.Mes collègues de boulot et ma soeur l'ont trouvé.
Mes collègues.
They are my colleagues.Vous connaissez mes collègues, Mlle Scholl?
You know the colleagues, Miss Scholl?Devant mes collègues?
In front of my coworkers?Mes collègues, effrayés, m'avaient lâch é.
None of my colleagues would be there. They were all afraid.Vous filmez mes collègues?
Are you filming fellow-workers?Mes collègues.
These are my colleagues.En attendant mes collègues, personne ne doit approcher le corps.
Nobody can be near the body until my colleagues arrive.Ça arrive d'une de mes collègues, Dantski.
Il y a mes collègues.
These are my colleagues.Oui, mais vous devez partir maintenant avant que mes collègues n'arrivent.
Yeah, but you have to go right now before my colleagues arrive.Je vous présente mes collègues.
J'ai déjà abordé ce sujet avec mes collègues.
I have had several conversations about this With some of my associates.
