Examples of using Messires in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Messires, buvons à la résolution de la question qui nous préoccupe tous.
le camping le Domaine des Messires vous accueille dans le village d'Herpelmont, dans les Vosges.
the Domaine des Messires campground awaits you with open arms in the village of Herpelmont, in the Vosges.Messires, le roi de Tartarie vous offre des gages de paix
Un grand point positif du Camping Domaine des Messires est que beaucoup d'emplacements sont situés au bord de l'eau.
A large selling point for Camping Domaine des Messires is the location of many pitches by the water's edge.Le Domaine des Messires niche au c ur du massif des Vosges,
Domaine des Messires is nestled amongst the Massif Le bar- restaurant du camping du Domaine des Messires possède une belle terrasse qui domine les eaux du lac.
The Domaine des Messires campground's bar/restaurant has a gorgeous terrace overlooking the lake.Messires, je vous ai fait appeler pour comprendre pourquoi un simple recouvrement d'impôts cause autant de braillements peu ecclésiastiques.
Gentlemen, I have called you here to find out why a simple request for taxes causes such unpriestly caterwauling.Depuis cette route vous suivez les panneau"Lac(Domaine) des Messires" et vous allez arriver dans quelques minutes.
From that road, follow the signs for"Lac(Domaine) des Messires" and you will be there in just a few minutes.A la réception du camping du Domaine des Messires, vous trouverez toujours un accueil souriant.
At the Domaine des Messires campground's Reception, you will always be greeted with a smile.le nouveau site internet du Domaine des Messires est en ligne!
the new website of the Domaine des Messires is online!Je n'ai reçu ni soldats ni argent de vous, Messires, pour cette guerre.
I have received neither soldiers nor silver from you gentlemen, for this war.pour seigneurs fieffés messires de Fricamps et les religieux de Corbie».
for fief lords Messires de Fricamps and the Religious of Corbie.le camping le Domaine des Messires vous accueille dans des mobil-homes deux chambres prévus pour recevoir des familles de 2 à 6 personnes 4 adultes
the Domaine des Messires campground can accommodate you in two-bedroom mobile homes that sleep families of 2 to 6 people 4 adultsMaintenant, Messires, si vous voulez bien m'excuser,
Now, gentlemen, if you will excuse me,Messire votre noble père vous envoie une armure de chevalier.
Messire, cet homme est insultant.
Mais je suis surpris, Messire Richard, que vous partagiez mon antipathie.
But I am surprised, Sir Richard, that you share my antipathy.Messire, Arthur est votre fils,
Messire, acceptez ce modeste présent
My lord, please enjoy this humble giftMessire, il va vous tuer pour votre argent.
Sir, he is going to kill you for your money.
