Examples of using Metternich in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bouteille de"Fürst Metternich" en chambre.
On devrait forcer Metternich à manger ma merde.
Metternich should be forced to eat my shit.Elle était l'épouse de Hieronymus Wolff von Metternich.
His mother was Margaretha Freiin Wolff von Metternich.Metternich est un tyran, pire encore que Napoléon.
Metternich is a worse tyrant than Napoleon.Le Hotel Fuerst Metternich offre un service de film.
The Hotel Fuerst Metternich offers a movie service.Les Metternich sont une maison noble originaire de Rhénanie.
Metternich is a German noble family originating in the Rhineland.de Klemens Wenzel von Metternich.
admirer of Klemens Wenzel von Metternich.Son père, Gerhard von Metternich, était seigneur de Bourscheid et d'Esch-sur-Sûre.
His father, Gerhard von Metternich, Lord of Burscheid and Esch.Il y a 100 ans… l'Autriche était gouvernée par un prince appelé Metternich.
A hundred years ago, Austria was run by a prince named Metternich.Le Prince Metternich, prend plaisir à ses meubles
Prince Metternich takes a liking to his furnitureses voisins puissants… mais Metternich était froid et calculateur comme un renard.
its neighbors strong, but Metternich was a cold, calculating fox.le prince de Metternich ou Jérôme Bonaparte comptent parmi les personnages qui séjournèrent ici.
the Prince of Metternich and Jérôme Bonaparte were some of the guests who stayed there.Le prince autrichien Metternich demande à Salomon d'élever 15 millions de florins pour aider à vaincre Napoléon.
Austrian Prince Metternich asks Salomon to raise 15 million florins to help defeat Napoleon.Avec la chute de Metternich, Salomon von Rothschild perd un soutien politique de premier ordre et sa banque d'importantes sommes d'argent.
With the fall of Metternich, Salomon von Rothschild lost some of his political clout and his bank a considerable amount of money.Les insurgés italiens encouragés par la nouvelle de l'abdication à Vienne du Prince Metternich ont été incapables d'éradiquer les troupes de Radetsky.
The Italian insurgents were encouraged when news of Prince Metternich abdicating in Vienna spread out, but were unable to completely eradicate Radetsky's troops.emprunta ses idées politiques à ses chefs Metternich et Schwarzenberg.
found his political ideals in his former chiefs, Metternich and Schwarzenberg.la Maison Maquet compte parmi ses clients la Princesse Pauline von Metternich, les familles Rohan-Chabot
by French aristocratic elites, and its clients included the Princess Pauline von Metternich, as well as the Rohan-ChabotLe prince Klemens Wenzel von Metternich, rhénan de naissance et travaillant au service de l'empereur d'Autriche, joua un rôle politique de premier plan.
Prince Klemens Wenzel von Metternich, a Koblenz-born Austrian statesman opposed to political revolution.Josef Metternich(Hürth, 2 juin 1915- Feldafing, 21 février 2005)
Josef Metternich(2 June 1915, in Cologne- 21 February 2005,dans l'élite politique du pays à travers le Prince Klemens Metternich et Friedrich von Gentz.
the country's aristocracy and its political elite through Prince Klemens Metternich and Friedrich von Gentz.
