MICHAELIS in English translation

• michaelis

Examples of using Michaelis in French and their translations into English

Ce n'est que dix ans plus tard que Michaelis devait exprimer ses talents de graveur dans un livre d'artiste.
It was not until ten years later that Michaelis used her talent for a'livre d'artiste'.

on peut mentionner Laura Michaelis, Chris Johnson,
including Adele Goldberg, Laura Michaelis, Christopher Johnson,

En 1983, elle obtient un diplôme complémentaire en Beaux-arts de la Michaelis School of Fine Art, école des Beaux-arts du Cap.
In 1983 she earned her Advanced Diploma in Fine Art from the Michaelis School of Fine Art, Cape Town.

organisée par le cabinet d'avocats Michaelis(le 21 novembre 2008);
international law of the sea, organized by the Kanzlei Michaelis, held on 21 November 2008;

Ces travaux sont repris et développés notamment par le biochimiste allemand Leonor Michaelis et la biologiste canadienne Maud Menten qui étudièrent aussi l'invertase.
Notably, his work was taken up by German biochemist Leonor Michaelis and Canadian physician Maud Menten.

De nombreuses personnes qui sont séropositives pour le VIH ont des résultats négatifs à la co-culture(Michaelis, 1987) ou vice-versa Imagawa, 1989.
Many people who are HIV-antibody-positive are negative on co-culture[Michaelis, 1987] or vice-versa Imagawa, 1989.

Ménélas(c'est l'identification acceptée par tous depuis Michaelis) s'avance vers la métope suivante dont il est séparé par le triglyphe.
Menelaus(the identification accepted by all since Michaelis) advances towards the next metope from which it is separated by the triglyph.

En 1705 il s'installe à Lunebourg où il construit un nouvel orgue dans l'église St. Michaelis(Lüneburg)(de) avec son compagnon Gerhard von Holy.
He moved to Lüneburg in 1705, where he built a new organ at St. Michaelis, together with his assistant Gerhard von Holy.

née Karoline Michaelis(15 mars 1851- 18 novembre 1925)
born Karoline Michaelis(March 15, 1851- November 18, 1925)

Le parc propose d'ailleurs à la vente un dictionnaire Portugais/Hopi Harian There are several places in the park where one can buy a Portuguese-Hopi Harian dictionary dicionário Hopês-Português des Éditions Michaelis.
There are several places in the park where one can buy a Portuguese-Hopi Harian dictionary Dicionário Hopês-Português from Editora Michaelis.

Paul Charles Michaelis, qui travaillait avec des bandes magnétiques en permalloy, découvrit qu'il était possible de multiplier les sites magnétisés selon un motif en grille à l'intérieur du film.
Paul Charles Michaelis working with permalloy magnetic thin films discovered that it was possible to move magnetic signals in orthogonal directions within the film.

Depuis l'époque de Pie V, il a été officialisé comme Apparitio S. Michaelis bien que l'origine ne soit pas de commémorer l'apparition,
Since the time of Pius V it has been formalized as Apparitio Sancti Michaelis, although it originally did not commemorate the apparition, but the victory of

n'est pas toujours l'expression d'un libre choix Jackson et Michaelis, 2003.
does not always reflect free choice Jackson and Michaelis, 2003.

Après avoir été informé de la théorie de Ignaz Semmelweis à propos de la prophylaxie pour la prévention de la fièvre puerpérale, Michaelis est l'un des premiers obstétriciens à se laver les mains au chlore.
After being informed of Ignaz Semmelweis' theory of prophylaxis for prevention of puerperal fever, Michaelis was one of the first obstetricians to adopt the practice of compulsory chlorine handwashing.

Il est chargé par le général John H. Michaelis(en), commandant des United States Forces Korea(en), de s'occuper du problème de l'abus de drogues
He was charged by General John H. Michaelis, Commander, United States Forces Korea with cleaning up the drug abuse problem

certaines des annotations dues à Johann David Michaelis et d'autres en latin.
some of the annotations by Michaelis(Johann David Michaelis) and others, in Latin.

Les résultats ont été largement attribués aux cas dans les études antérieures fondées sur le GCCR(Michaelis et coll., 1992;
Dosimetry anD raDiological Protection of tritium The results were largely attributed to cases in previous studies of the GCCR(Michaelis et al,

Le récit miraculeux qui raconte la légende de Saint Aubert et du dragon est issu d'un texte en latin de la Revelatio ecclesiae sancti Michaelis in monte Tumba rédigé par un chanoine du Mont-Saint-Michel ou de la cathédrale
The first text about an abbey is the 9th-century Latin text Revelatio ecclesiae sancti Michaelis in monte Tumba written by a chanoine living at Mont Saint Michel

Michaelis est née à Berlin; elle est la dernière des cinq enfants de Gustav Michaelis, professeur de mathématiques.
Michaelis was born in Berlin as the last of five children of Gustav Michaelis, a mathematics teacher.

En 1913, l'Allemand Leonor Michaelis et la Canadienne Maud Menten proposèrent une théorie quantitative de la cinétique enzymatique,
In 1913 Leonor Michaelis and Maud Leonora Menten proposed a quantitative theory of enzyme kinetics,