Examples of using Microbicides in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
notamment les microbicides et d'autres méthodes de prévention qui puissent être contrôlées par les femmes, de nouvelles générations de médicaments contre le SIDA et des vaccins.
particularly microbicides and other female-controlled prevention methods, new generations of AIDS drugs, and vaccines.Une autre a souhaité savoir ce que faisait le Fonds en ce qui concerne les microbicides, tandis qu'une autre a rappelé qu'à sa dernière réunion, le Comité de coordination du Programme ONUSIDA avait demandé un renforcement
One delegation asked what the Fund was doing in terms of microbicides. Another delegation said that the recent meeting Un investissement accru dans les technologies de prévention à bas prix, comme les microbicides, les vaccins, les préservatifs,
Increased investment in low-cost prevention technologies, such as microbicides, vaccines, condoms,les vaccins, les microbicides et les diagnostics contre le VIH/ SIDA,
vaccines, microbicides and diagnostics against HIV/AIDS,les méthodes innovantes incluant les prophylaxies pré-exposition, les microbicides et les vaccins?
approaches in development including PrEP(pre-exposure prophalaxis), microbicides and vaccines?aussi pour trouver des solutions qui tiennent compte des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce dans le domaines des médicaments existants et des vaccins microbicides qui font actuellement l'objet de recherche et sont mis au point.
the response to HIV/AIDS, but also to reach sound solutions regarding the trade-related aspects of the intellectual property rights relating to existing drugs and microbicidal vaccines currently being researched and developed.y compris les vaccins, les microbicides et le rôle des traitements antirétroviraux dans la prévention notamment l'ART pour la prévention.
including vaccines, microbicides and the role of ARVs in prevention including ART for prevention.la my loperoxidase, qui est impliqu e dans g n ration de substances microbicides.
lysozyme to break down bacterial cell walls, and characteristically, myeloperoxidase, which is involved in the generation of bacteriocidal compounds.le Zimbabwe, pour financer et/ou accueillir des essais cliniques sur les microbicides.
principalement les vaccins contre le VIH et les microbicides.
primarily HIV vaccines and microbicides.y compris la recherche sur les nouvelles technologies de prévention, telles que les microbicides, les vaccins et le traitement pré-exposition.
including research on new prevention technologies, such as microbicides, vaccines and pre-exposure prophylaxis.y compris la recherche sur les nouvelles technologies de prévention, telles que les microbicides, les vaccins et le traitement pré-exposition.
including research on new prevention technologies, such as microbicides, vaccines and preexposure prophylaxis.L'huile essentielle de Ravintsara est un antiviral et microbicide puissant.
Ravintsara essential oil is very strong against microbes and viruses.Le résumé des données des essais d'efficacité microbicide, de compatibilité des matériaux
The summary of the test data for microbicidal efficacy, material compatibility,Désinfectant à haut rendement, il est prouvé que le spectre d'activité virocide et microbicide de GLUQUAT 2 est extrêmement vaste.
GLUQUAT 2 is a highly efficient disinfectant that has been proven to have an extremely broad spectrum of virucidal and microbicidal activity.Le produit a une action microbicide puissante, de ce fait il peut affecter la flore microbienne des stations d'épuration des eaux résiduelles.
Persistence and degradability The product has powerful microbidial action, hence it could affect the EDAR microbial flora.préservatifs et microbicides.
condoms and microbicides.Un appui à long terme est nécessaire pour mettre au point des vaccins et microbicides efficaces.
Long-term support is needed to develop effective vaccines and microbicides.L'IAVI a offert un déjeuner d'information conjointement avec l'International Partnership for Microbicides IPM.
IAVI organized a luncheon briefing co-sponsored by the International Partnership for Microbicides IPM.de méthodes de prévention contrôlées par les femmes, telles que les microbicides.
women-controlled prevention methods such as microbicides.
