MICROBIOTE in English translation

• microbiota
• microbiome
• microbiote

Examples of using Microbiote in French and their translations into English

sont des éléments bénéfiques pour un bon développement du microbiote et donc pour la santé intestinale.
is an element that helps with the proper development of the microbiota and thus intestinal health.

De plus, les biologistes ont révélé que cette modification du microbiote intestinal entraînait une augmentation de la perméabilité de l'intestin,
Furthermore, the biologists revealed that such modification of the gut microbiota led to greater intestinal permeability,

Déterminés à découvrir le lien entre le microbiote intestinal(« les bactéries de l'intestin»)
Intent to uncover the link between intestinal microbiota("gut bugs")

Contexte Les bactéries présentes dans notre intestin- également désignées comme le microbiote intestinal ou la flore intestinale- et notre système immunitaire sont étroitement liés: le microbiote peut
Background The bacteria living in our gut- our gut's microbiome- and our immune system are inextricably linked: the microbiome can influence the immune system,

La peau, le microbiote et les cheveux Clariant cible les cheveux avec une gamme de nouveaux ingrédients offrant de nouvelles solutions de défense contre le stress quotidien.
CODIF Skin, microbiote and hair Clariant confronts hair's vulnerability head-on with a range of new hair conditioning ingredients that offer fresh solutions to the stresses hair faces on a daily basis.

De plus en plus d'études mettent en évidence des liens et interactions entre ce microbiote et d'autres organes du corps,
More and more studies are showing links and interactions between the microbiota and other organs in the body,

une association de différents constituants destinée à apporter une variété de nutriments pour assurer la biodiversité et l'homéostasie du microbiote cutané.
a combination of different components aimed to bring a variety of nutrients to ensure the biodiversity and homeostasis of the skin microbiota.

la qualité du microbiote et la prise de probiotiques.
the quality of the microbiota and probiotic supplementation.

un autre événement perturbant l'équilibre de notre microbiote, un microbiotique semble être une approche appropriée pour intégrer des bactéries amies aidant à protéger notre organisme.
other event which disrupts the balance of our microbiota, a microbiotic seems an appropriate approach to integrate friendly bacteria to help protect our organism.

Entre le microbiote intestinal et son hôte humain ce n'est pas simplement une relation commensale qui s'installe,
The relationship between gut flora and humans is not merely commensal(a non-harmful coexistence),

Il est de plus en plus démontré que le microbiote- l'ensemble des microorganismes,
There is growing evidence that microbiota-the community of microorganisms,

est donc influencée par l'état de votre microbiote.
is impacted by the state of your gut microbiome.

probiotiques ayant un impact sur la composition du microbiote, pourrait influencer indirectement la production des auto-Ac dirigés contre l'α-MSH.
probiotics having an impact on the composition of the intestinal flora, could influence indirectly the production of anti-α-MSH auto-Ab.

afin de commencer la multiplication des ferments ajoutés et/ou le microbiote déjà présent et les réactions de séchage.
for 12 to 48 hours before stuffing, for the multiplication of any initiating cultures or microbes already present to start, as well for any curing reactions.

la vaccinologie ou le microbiote.
vaccinology or microbiotas.

qui précise qu'il existait d'autres preuves accablantes que le microbiote contribuait à l'apparition de l'asthme, mais pas de la façon dont on aurait pu s'attendre pour la plupart.
risk intrigued Dr. Finlay, who notes that there were other"smoking guns" that pointed to microbiota as contributors to the development of asthma-but not in the way that most of us might expect.

Les moyens de modeler le microbiote sont très nombreux
The means to orientate the microbiota are multiple

Selon une dizaine d'études récentes, il y aurait plus de 10 000 espèces dans le microbiote et le nombre de gènes qui contribuent à la survie de l'être humain dans cette diversité est encore plus impressionnant que le génome humain lui-même 8 millions vs 22 000.
According to a dozen recent studies, there are over 10,000 species in the microbiota, and the number of genes that contribute to human survival within this diversity is even more impressive that the human genome itself 8 million vs.

le lien entre le microbiote et l'asthme a piqué la curiosité du Dr Brett Finlay,
the link between microbiota and asthma piqued the interest of Dr. Brett Finlay,

surtout en cas de prise répétée d'antibiotiques qui déséquilibrent gravement le microbiote, car ces derniers ne font pas la différence entre bonnes
especially when taking repeated antibiotics which seriously weakens the microbiota, as the latter do not the difference between good