MICROCAPSULES in English translation

• microcapsules
• micro-capsule

Examples of using Microcapsules in French and their translations into English

Non-tissé en 100% polyester à microcapsules PCM intégrées.
Fleece made of 100% polyester with embedded PCM microcapsules.

Adoucissant très parfumé avec des microcapsules de fragrance.
Highly perfumed softener with microcapsules of fragrance.

McMaster University, Hamilton, Ontario Microcapsules implantables pour la thérapie génique de l'hémophilie A.
McMaster University, Hamilton, Ontario Implantable microcapsules as gene therapy for hemophilia A Dr. Paula James.

Une fois le vêtement enfilé, les microcapsules se brisent grâce aux mouvements que l'on effectue.
When you slip on your clothes, the microcapsules break down with your movements.

Des microcapsules PCM intégrées de manière imperceptible dans le non-tissé ultra doux absorbent la chaleur superflue émanant du corps
PCM microcapsules(Phase Changing Materials) imperceptibly incorporated into the soft fleece absorb excess body heat

Lors du vissage, l'adhésif libéré par l'éclatement des microcapsules polymérise et colle les éléments filetés entre eux.
During assembly, the microcapsules burst, releasing the adhesive that polymerizes and bonds the threaded components together.

Des microcapsules de PCM(Phase Changing Materials), intégrées imperceptiblement, absorbent la chaleur corporelle excédentaire
Unnoticeably incorporated PCM(Phase Changing Materials) microcapsules absorb excess warmth

Très bien, le collagène est extrait de la peau de requin puis est utilisé pour enrober un groupe de microcapsules.
All right, collagen is extracted from the shark skin and then used to coat a cluster of individual microcapsules.

Longue durée: Les sphérulites(microcapsules) contenues dans sa formule libèrent progressivement l'actif déodorant à la surface de la peau.
Long-lasting: Spherulites(microcapsules) provide sustained release of the deodorant key ingredient to the skin surface.

De récentes études ont remis en question la nature des coquilles des microcapsules et leur impact toxique
Recent studies have started to question the nature of the microcapsules' shells

Au cours de cette phase sont les microcapsules du magasin liquid,
During this phase the microcapsules of the Bubou become liquid,

La spéciale non-tissée avec les microcapsules embarqués compense alors la température qui reste votre bébé pendant les différentes phases de sommeil toujours dans sa zone de confort individuel.
Special fleece fabric with built-in micro capsules is able to balance the temperature so that your child remains in his individual comfort zone during each sleeping phase.

expérimentaux pour simuler la circulation et les déformations des microcapsules dans le système digestif
experimental models to simulate fluid circulation and microcapsule defamation in our digestive tract

Production de microbilles et microcapsules(noyau-enveloppe) en une seule étape.
Production of microbeads and core-shell microcapsules in a single step process.

Sous l'action d'un frottement, les microcapsules se sont cassées et leur odeur est libérée.
If rubbed, such microcapsules crack and the aroma is released.

Adoucissant de dernière génération avec la technologie des microcapsules.
New generation fabric softener with micro-capsule technology.

Les microcapsules étaient maintenues dans une couche de polymère liquide transparent pris en sandwich entre deux quadrillages d'électrodes d'oxyde d'indium-étain, un matériau conducteur transparent.
The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Textiles avec schoeller -PCM contiennent des microcapsules minuscules innombrables remplis de changement de phase(PCM) Matériaux.
Textiles with schoeller-PCM contain innumerable tiny microcapsules filled with Phase Change Materials PCM.

Ces microcapsules réagissent aux différences de température en modifiant leur état global du solide au liquide et vice-versa.
These microcapsules react to temperature differences by altering their aggregate condition from solid to liquid and vice-versa.

La Phase Change Material dans les microcapsules a été réglé sur une plage de température particulière.
The Phase Change Material in the microcapsules has been set to a particular temperature range.