Examples of using Midler in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est Bette Midler et Barbara Hershey.
Je te le revaudrai, Midler!
I will get you for this, Midler!Où sont vos posters de Bette Midler?
Where are all your Bette Midler posters?Cher, Madonna et Bette Midler ont dormi ici.
Cher had this place, she slept here. Madonna, Bette Midler.C'est pas un concert de Bette Midler.
This is not a Bette Midler concert.Où je peux trouver un disque de Bette Midler?
Where can I find something by Bette Midler?Bette Midler, Los Indios Tabajaras,
Bette Midler, Los Indios Tabajaras,Je ne voulais plus chanter d'autres chansons de Bette Midler.
I just didn't want to sing any more Bette Midler songs.Je crois que quelqu'un a trop vu de films avec Bette Midler.
I think somebody's been spending much time watching Bette Midler movies.Je ne veux pas du bette midler mais n'ayez pas peur de vous lâcher.
Don't give me Bette Midler but let's not be afraid to be bold.L'apporter à Mordecai Midler. Il a trouvé plus de 700 nazis.
You can take it to Mordecai Midler, who urged all some 700 Nazi Criminals.Mlle Midler, c'est incroyable que vous fassiez cela vous-même.
Miss Midler, I can't believe you do this all by yourself.C'est pire que la fois où j'ai vu Bette Midler monter à cheval.
It's worse than the time I saw Bette Midler get on a horse.Porteurs: Christophe Midler, Directeur de Recherche au CNRS
Holders: Christophe Midler, Director of Research at the CNRSBette Midler, elle aide vraiment à réfléchir aux choses importantes de la vie.
Bette Midler, she really makes you think about… what's important in life.Mais vous ne voudrez pas la mettre dans la même cage que Bette Midler.
But you don't want to put her in the same cagewith Bette Midler.Et aller là-bas sans Kurt serait comme refaire Beaches sans le personnage de Bette Midler.
And being there without Kurt would be like remaking Beaches without the Bette Midler character.Mark Petrovitch Midler(RUS) Décédé le 31 mai 2012,
Mark Petrovitch Midler(RUS) Deceased May 31,Comme Bette Midler dans"For the Boys", je soutiens le moral des troupes.
I am like Bette Midler in For the Boys. Gotta keep the troops entertained.Bette Midler a été nominée pour un Academy Award de la meilleure actrice.
