Examples of using Midlothian in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceci est une liste de personnes qui ont servi comme Lord Lieutenant du Midlothian aussi connu sous le nom Edinburghshire.
This is a list of people who have served as Lord Lieutenant of Midlothian also known as Edinburghshire.Annette Crosbie est née à Gorebridge, Midlothian, en Écosse, de parents presbytériens qui désapprouvèrent son choix de devenir actrice.
Crosbie was born in Gorebridge, Midlothian, Scotland, to Presbyterian parents who disapproved of her becoming an actress.né à Newbattle, Midlothian.
he was born at Newbattle, Midlothian.L'autre partie de la ville est desservie par le Duncanville Independent School District ainsi que le Midlothian Independent School District.
Some of it is served by Duncanville Independent School District and the Midlothian Independent School District.L'East Lothian est frontalier de la ville d'Édimbourg et du Midlothian à l'ouest et des Scottish Borders au sud.
The historic county of East Lothian borders those of Midlothian to the west, and Berwickshire to the south.Le fort d'Elginhaugh, dans le Midlothian, date approximativement de cette période,
Elginhaugh fort, in Midlothian, dates to about this period,La cimenterie TXI, à Midlothian(Texas), est équipée de quatre anciens fours à voie humide et d'un four à voie sèche plus moderne.
The TXI plant in Midlothian, Texas, has four older wet kilns and a newer dry kiln.and Midlothian qui sont toutes des Independent School District.
Irving, Mansfield, and Midlothian school districts.du Selkirkshire ainsi que des parties du Midlothian et du Berwickshire.
small parts of Midlothian and Berwickshire.une procession funéraire sur la route, longue de 320 kilomètres, qui relie Midlothian à Austin.
after the funeral cortege journeyed from Midlothian to Austin, more than 200 miles 320 km.La famille a possédé également Dalkeith Palace dans le Midlothian, ainsi que plusieurs autres demeures
The family also owns Dalkeith Palace in Midlothian, which is let,Il existe un bureau écossais à Newbridge dans le Midlothian et une station expérimentale(SBEU)
And there is a Scottish office in Newbridge in Midlothian and an experimental station(SBEU)Ancien village du comté de Midlothian, elle se trouve entre Juniper Green
A former village within the County of Midlothian, it lies to the south west of the city,Il est entouré par le Peeblesshire à l'ouest, le Midlothian au nord, le Berwickshire au nord-est,
It borders Peeblesshire to the west, Midlothian to the north, Roxburghshire to the east,Le site de l'infâme prison de Tolbooth est marqué par des pierres pavées arrangées en forme de cœur,« Le Cœur du Midlothian».
The site of the Tolbooth is marked by paving stones arranged in the form of a heart,'The Heart of Midlothian.est un château partiellement en ruine proche du village de Roslin(en), dans le Midlothian en Écosse.
is a partially ruined castle near the village of Roslin in Midlothian, Scotland.C'est à partir de cette abbaye que David fonde l'abbaye de Newbattle à Midlothian, celle de Kinloss dans le Moray
It was from Melrose that David established Newbattle Abbey in Midlothian, Kinloss Abbey in Moray,Encrassement des turbines ENGIE n'a jamais été satisfait par le système à air comprimé présent dans les turbines à gaz de Midlothian.
Fouling affected turbines ENGIE was never satisfi ed with the pulse fi ltration system it inherited for the gas turbines in Midlothian.rendez-vous au cimetière de Bachelor's Grove à Midlothian, Illinois.
head to Bachelor's Grove Cemetery in Midlothian, Illinois.une circonscription populairement appelée Midlothian.
a constituency popularly known as Midlothian.
