Examples of using Milligramme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Aussi minime que la force qu'exerce un grain de poussière«lourd» d'un dixième de milligramme sur une feuille de papier.
They can measure forces as small as those exerted by a grain of dust of one tenth of a milligram on a piece of paper.de provitamine A qui a le même effet qu'un milligramme de vitamine A rétinol.
which has the same effect as 1 milligram of vitamin A retinol.Téléchargez notre nouvelle collection d'études de cas portant sur les machines de remplissage automatisées allant de 0,1 milligramme à 1 500 kilogrammes.
Download our new comprehensive collection of case studies about automated filling machines from 0.1 milligrams to 1,500 kilograms.Ce terme recouvre les différents composés biologiquement actifs qui ont le même effet qu'un milligramme de tocophérol.
This term refers to the different, biologically active compounds, which have the same effect as 1 milligram of tocopherol.Un échantillon de 100 cm² de tissu est pesé à sec à l'aide d'une balance numérique d'une précision de 1/10 e de milligramme.
Using a 100cm² sample size the dry weight of the sample is recorded using a digital scale accurate to 1/10th of a milligram.plus d'un milligramme de nicotine et plus de 10 milligrammes de monoxyde de carbone.
more than 1 milligram of nicotine and more than 10 les quantités sont indiquées au milligramme près et ne sont pas arrondies.
amounts are displayed to the milligram level and are not rounded up.le composé doit etre sur une base milligramme de milligramme.
the more active the compound should be on a milligram for milligram basis.Une fois cette étape terminée, on a établi un poids en milligramme pour chaque échantillon de 30 cc en utilisant une balance Mettler Toledo XP205.
Once dry, a dry weight in micrograms was obtained for each 30 cc sample using a Mettler Toledo XP205 balance.Chacun de ces biscuits contient un milligramme de CBD, dose suffisante pour un chien de 20 livres.
Pas un faible hallucinogène- il a changé complètement la vision de la personne et de ses environs après l'injection de seulement un milligramme dans le sang.
Not some weak hallucinogen- it completely changed person's vision of his surroundings after the injection of only one milligram into the blood.Le palladium a été à un moment prescrit comme traitement contre la tuberculose en doses de 0,065 g par jour environ un milligramme par kilogramme de masse corporelle.
Palladium chloride was at Chacun contient de nombreuses petites(généralement moins de 1 milligramme à maturité) graines globulaires brunes.
Each carpel contains many small(typically less than 1 milligramme when ripe) globular, brown seeds.Le volume total ainsi obtenu d'ingrédient actif sert alors à produire un prix au milligramme.
The resulting total volume of active ingredient is then used to produce a price per milligram.Il faut un dixième de milligramme d'uranium pour stocker un kWh:
We need a tenth of milligram of uranium to store one kWh:à l'échelle du milligramme jusqu'au gramme,
new compounds- on the milligram to gram scale- in a timelyEn moyenne, la concentration médiane de cadmium dans les mousses a diminué de 7% seulement, passant de 0,21 milligramme(mg) par kilogramme(kg-1) en 2005 à 0,20 mg kg-1 en 2010.
The average median cadmium concentration in mosses has declined by only 7 per cent-- from 0.21 milligrams(mg) per kilogram(kg-1) in 2005 to 0.20 mg kg-1 in 2010.On n'en dispose actuellement dans le monde que de quelques kilogrammes, d'où son prix très élevé d'environ 160 US$ par milligramme pour le 244Cm ou le 248Cm.
This explains the high price of curium, which has been quoted at 160-185 USD per milligram, with a more recent estimate at US$2,000/g for 242Cm and US$170/g for 244Cm.en préparer une solution dans du méthanol à une concentration de 1 milligramme par millilitre.
prepared as a solution in methanol at a concentration of 1 mg/mL.partenaires tout au long de son processus de développement en répondant à des besoins variant du milligramme à l'échelle du multi-kilogramme.
better support our clients and partners throughout the development process by meeting requirements ranging from milligram to multi-kilogram scale.
