Examples of using Mincio in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
simule la volte-face des Français sur le Mincio pour contrer l'avance autrichienne.
simulates the about-turn of the French on the Mincio to counter the Austrian advance.L après-midi, vous poursuivez vers Borghetto sul Mincio, l un des villages les plus pittoresques du pays.
In the afternoon, go to Borghetto sul Mincio, one of the most picturesques villages in all Italy.l'I Turchetti est situé à 5 km du centre de Valeggio sul Mincio.
I Turchetti is located 5 km from the centre of Valeggio sul Mincio.Situé à Ponti Sul Mincio, l'appartement climatisé Ponti Sul Mincio dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une piscine extérieure ouverte en saison.
Situated in Ponti Sul Mincio, this air-conditioned apartment features free WiFi and a season outdoor pool.Situé à Valeggio sul Mincio, l'Agriturismo B&B Corte Tonolli propose une piscine extérieure ouverte en saison,
Located in Valeggio sul Mincio, Agriturismo B&B Corte Tonolli features a seasonal outdoor poolses pâturages et ses fleuves(l'Adige et le Mincio), est un endroit idéal pour faire du cheval au milieu de la nature.
its rivers(the Adige and the Mincio) is ideal for horseback riding, not to mention the numerous locations in the surrounding area where you can take a ride in contact with nature.Il dépensa, par exemple, 300 000 florins d'or dans de gigantesques travaux d'endiguements pour dévier à son profit le Mincio de Mantoue et la Brenta de Padoue
Gian Galeazzo spent 300,000 golden florins in attempting to turn from their courses the rivers Mincio from Mantua and the Brenta from Padua,Il se distingue à la bataille du Mincio le 8 février 1814.
These actions brought about the Battle of the Mincio River on 8 February 1814.Faisant face à la rivière Mincio, dans le hameau pittoresque de Borghetto,
Facing the Mincio River and set in the picturesque Borghetto hamlet,Par exemple, en arrivant au village Borghetto dans la commune Valeggio sul Mincio de la région Vénétie, on a l'impression de revenir aux temps passés.
For example, a trip to the small village of Borghetto situated in Veleggio sul Mincio commune of Veneto region can be a real trip to past.La vallée du Mincio et les collines environnant Valeggio sont l'idéal pour des promenades et des excursions à
The valley of the Mincio and the hilly area surrounding Valeggio are perfect for long walksl'armée franco-sarde se déplace vers l'est afin de se déployer le long de la rive droite du Mincio.
the Franco-Sardinian army moved east to deploy along the right river banks of the Mincio.hameau de la commune de Valeggio sul Mincio, en fait immanquablement parti.
part of the municipality of Valeggio sul Mincio, is unfailingly among them.de quelques moulins situés sur le fleuve Mincio, émissaire du lac de Garde.
mills set along the Mincio River, a tributary of Lake Garda.en direction de Ponti sul Mincio du ville centre.
in the direction of Ponti sul Mincio from the town centre.villages fortifiés du parc de la rivière Mincio.
villages of Valeggio and Monzambano in the Park of the Mincio.située dans le village médiéval de Castellaro Lagusello à côte de la réserve naturelle de la rivière Mincio.
is a recently restored country house, located on edge of River Mincio wildlife reserve.Victor-Emmanuel se met à la tête d'une armée et traverse le Mincio pour envahir la Vénétie alors
Victor Emmanuel hastened to lead an army across the Mincio to Capitaine, il est fait prisonnier à la bataille du Mincio le 8 février 1814.
Captain, he was captured at the battle of the Mincio River on 8 February 1814.Le Ier corps participe également avec le reste de l'armée d'Eugène à la bataille du Mincio le 8 février 1814.
He commanded his corps under Eugène at the Battle of the Mincio River on 8 February 1814.
