Examples of using Misera in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'UNICEF misera sur son travail pour les diagnostics sur les lieux des soins pour combler les lacunes en matière de prestation des services en ce qui touche l'accès à des services diagnostiques pour les enfants.
UNICEF will leverage its work on point of care diagnostics to bridge service delivery gaps in access to diagnostic services for children.L'Opération misera sur l'exploration et l'exploitation des eaux souterraines tout en veillant à l'utilisation rationnelle des ressources en eau existantes par des contrôles,
UNAMID will focus on the identification, development and monitoring of underground water sources; the proper utilization of existing water sources throughFaits saillants de la planification Le sous-programme Automobile et transport de surface(ATS) misera sur sa réputation de chef de file pour accroître la compétitivité
Automotive and Surface Transportation(AST) will build on its reputation as a leader in improving the competitivenessréalité augmentée et ITO deviendront des réalités qui misera sur les détaillants pour potentiellement déclencher de rotation des stocks de 25%,
IoT Le CNRC misera sur ses réussites récentes
NRC will build on its recent achievementGestion d'actifs CIBC misera sur la croissance des actifs en solidifiant
CIBC Asset Management will focus on growing assets by strengtheningGénome Canada misera sur ses antécédents fructueux de commandites de conférences
Genome Canada will build upon its successful history of conferencenotre adversaire misera et nous folderons.
our adversary will build and we folderons.la Fondation mettra sur pied l'institut Rick Hansen, qui misera sur l'appui fédéral existant afin de créer un centre d'excellence mondial sur le traitement des lésions de la moelle épinière et la recherche dans ce domaine.
the Foundation will launch the new Rick Hansen Institute, building on existing federal support to create an international centre of excellence in spinal cord care and research.La procédure améliorée misera sur des prévisions plus exactes des relèves
The improved process will rely on more accurate forecasting of the rotation of officers,Le Canada misera sur son leadership au Sommet du G8 de 2010 à Muskoka pour attirer l'attention du monde sur la santé maternelle
Canada will use its leadership at the 2010 G8 Summit in Muskoka to focus the world's attention on maternalde promotion à long terme et soutenu, qui misera sur les importantes activités déjà réalisées à l'échelle nationale, et viendra les compléter.
collaborative national communications and advertising campaign, building on and complimenting the extensive work already being done nationally.Trump dévoile une nouvelle stratégie de sécurité nationale définissant une orientation stratégique positive pour les États-Unis qui leur redonnera leurs atouts face au monde et misera sur les grands points forts de notre pays.
Trump is unveiling a new National Security Strategy that sets a positive strategic direction for the United States that will restore America's advantages in the world and build upon our country's great strengths.on verra à trouver le plus rapidement possible un lieu adéquat et l'intervention misera sur le soutien à la nouvelle famille.
a suitable placement must be found as quickly as possible and intervention focuses on supporting the new family placement.L'Office misera sur des initiatives cl s telles le programme de perfectionnement des gestionnaires,
The Agency will build on key initiatives, such as a management development program,Ce projet de société, élaboré sur un horizon de quinze ans, misera sur les avantages concurrentiels du Québec,
le CNRC misera sur sa masse critique de chercheurs
NRC will build upon its critical massMishmash misera sur le développement de nouveaux modèles d'affaires,
Mishmash will leverage the development of new business models,La démarche intégrée misera sur les processus actuels de planification de la main-d'œuvre à court terme, comme la préparation du budget annuel,
The integrated approach will build on current processes being used for short-term workforce planning such as the annual budget process,L'UNICEF misera sur son travail pour optimiser l'accès au traitement du VIH
UNICEF will leverage its work on optimising HIV treatment access
