Examples of using Misogynie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'aime ce genre de misogynie.
La misogynie est un fait"culturel.
The misogyny is a"cultural" fact.Le spectacle, la couleur, la misogynie.
The spectacle, the color, the misogyny.J'aime la misogynie comme ça.
I love misogyny like that.Dans une phase aiguë de ma misogynie.
I must have been in an acute stage of my ordinary misogyny.Je ne ferai pas preuve de misogynie.
I won't pass along any misogyny with the basketball tips.Il leur fait ressentir une misogynie primaire.
He brings out a primordial misogyny in them.Elle ne dispose pas de misogynie, ce qui est agréable.
It doesn't feature any misogyny, which is nice.La misogynie, où la persécution servait de punition aux prétentieuses.
Misogyny, with persecution being a way to punish uppity women.On parle bientôt de racisme ordinaire, de misogynie, de fessée….
We soon talk about ordinary racism, of misogyny, of spanking….Formulé comme si une observation scientifique annulait totalement la misogynie.
Couching it as a scientific observation totally negates the misogyny.Il cumule la transphobie, la misogynie, et le racisme.
In it, it composes transphobia, misogyny, and antiblackness.Le cadre législatif ne suffit pas encore à éliminer la misogynie.
The legislative framework was not yet sufficient to eliminate misogyny.Ceci est la raison pour laquelle l'homophobie découle de la misogynie.
This is why homophobia springs from misogyny.Ou le racisme et la misogynie ne sont-ils pas un problème?
Or is racism and misogyny not a concern?De façon semblable, Transmisogynoir constitue la misogynie racialisée envers les femmes noires trans.
Similarly, Transmisogynoir is racialized misogyny towards Black trans women.Les conséquences de la misogynie au sein de l'Église catholique sont vastes.
The consequences of Roman Catholic misogyny are enormous.Vous pensez rendre vos actes dignes mais ce n'est que misogynie.
You try to dignify what you do, but it's just misogyny.La misogynie, l'infériorité de la femme ne sont pas l'apanage de l'Afrique.
Misogyny, the belief in women's inferiority, is not unique to Africa.C'est une histoire classique sur l'hypocrisie, la misogynie et l'oppression féminine.
It's a classic tale of hypocrisy, misogyny, and female oppression.
