Examples of using Mistral in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la commune est partiellement abritée du mistral.
the commune is partially sheltered from the mistral wind.jour de très fort mistral.
which was a day of strong mistral winds.Tournage à Marseille Plus belle la vie est un feuilleton télévisé français met en scène le quotidien des habitants d'un quartier imaginaire de Marseille, le Mistral.
The French television series Plus belle la vie is set in an imaginary quarter, Le Mistral, of Marseille.À 3 h 59, le Siyay repère une section flottante du pont en bois du Mistral, accrochée au lit du fleuve à l'ouest du pont routier de Mission.
By 0359, the Siyay located a floating section of the Mistral's wooden decking tethered to the riverbed west of the highway bridge at Mission.dans des vignobles en terrasses baignés de soleil et protégés par le mistral.
old vines in terraced, sun-drenched vineyards, protected by the mistral wind.le documentaire inédit de 52', LES SECRETS DE LA FAMILLE MARCI continue à explorer les dessous du Mistral et de ses habitants.
LES SECRETS DE LA FAMILLE MARCI keeps shedding light on the Mistral and its inhabitants.Masson affectionnait particulièrement les brumes de l'Arc, le Mistral et les torrents des gorges du Verdon.
He particularly loved the haze of l'Arc, the Mistral wind and the torrents in the Verdon gorges.le documentaire inédit de 52', LES SECRETS DE RUDY& NINON continue à explorer les dessous du Mistral et de ses habitants.
LES SECRETS DE RUDY& NINON keeps shedding light on the Mistral and its inhabitants.atténue quelque peu la vivacité du Mistral.
somewhat lessens the intensity of the Mistral wind.par l'action asséchante du Mistral, comme l'un des plus naturels de France.
most natural in France, thanks to des pluies de début d'automne est rapidement balayée par le Mistral.
early autumn rains is quickly swept away by the Mistral winds.planchistes et cerfs-volants qui viennent profiter du mistral sur le spot des Arnettes.
kite flyers who come to take advantage of the Mistral wind at Les Arnettes.Peu importe le style de vie que vous choisissez, Le Mistral a quelque chose à offrir à tous les résidents.
No matter what lifestyle you choose, Le Mistral has something to offer for all residents.sont protégées des excès du Mistral et des rigueurs de l'hiver par cette barrière rocheuse.
the vines are protected from the Mistral wind and from harsh winter conditions.quand souffle le mistral.
when the mistral wind blows.L'Hôtel Mistral offre les services suivants:
Le Mistral, le Choc, le Diane,
The Mistral, the Choc, the Diane,il était le plus abrité du vent dominant"mistral".
shepherds, as the most sheltered from the dominant"maestral" wind.Horus(dieu faucon égyptien), Mistral(nom de vent),
Horus(egyptian falcon god), Mistral(wind name),l'Ordre de Gabriela Mistral au Chili, l'Ordre de Santiago da Espada du Portugal
the Chilean Gabriela Mistral Order, the Portuguese Santiago da Espada Order
