Examples of using Mitraillette in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'as pris la mitraillette?
Did you take the machinegun?Je vous en prie. Des inconnus dans une BMW blanche tirent à la mitraillette.
Et le télescope est monté sur une mitraillette.
T'aurais fière allure en bikini avec une mitraillette.
Je m'occupe de la mitraillette.
Je me suis blessé avec la mitraillette.
I hurt with the gun.Eh bien, l'enfant dit que cela faisait le bruit d'une mitraillette.
Well, the kid said it sounded like a machine gun.Il s'écrase maintenant que j'ai la mitraillette.
Think he will argue with me when I have got the gun?Mack, tu vois la mitraillette?
Mack, you see that pinzgauer?L'armement se composait de mitraillette légère Bren qui pouvaient faire feu à travers une fente dans le blindage du glacis.
The armament consisted of a Bren light machine gun, which could be fired through a slot in the casemate armour.En passant, Kern tire sur Rathenau avec une mitraillette, et Fisher jette une grenade dans la voiture,
While passing Kern shot Rathenau with a submachine gun and Fischer threw a hand grenade into the car,Des gangsters comme Al Capone Mitraillette Kelly et Henri Young ayant vécu dans la baie de San Francisco à moins de 800 m du célèbre Fisherman's Wharf.
It brought gangsters like Capone Machine Gun Kelly and Henri Young close to the magical city by the bay less than one half-mile from the world-famous Fisherman's Wharf.Et il avait une mitraillette, il l'a prise et il a tiré.
And he had a submachine gun, he took it in his hands and fire.Tirez sur tous les aliens avec votre mitraillette et votre fusil de chasse, et utilisez des grenades.
Shoot all aliens up with your machine gun and shotgun, and use grenades for their nest.Notre sergent savait très bien que c'était l'un d'eux, alors il l'a fauché avec une mitraillette.
Of course, our sergeant knew that wasn't one of us and so he mowed him down with a tommy gun.Vous êtes-vous déjà trouvé avec une mitraillette dans le dos, face au mur?
Have you ever been up against a wall with a submachine gun in your back?Bien qu'il soit exposé à une mitraillette incessante et à un feu de petit feu,
Although exposed to incessant machine gun and small arms fire, he carried the heavy radioa chargé son MP5(une mitraillette 9 mm) et a couru jusqu'à l'entrée de l'édifice du Centre.
a 9 millimetre sub-machine gun, and ran to the front of Centre Block.Avec toutes les améliorations habituelles. mitraillette, fusées et un système de pistage GPS.
Près du corps se trouvait une mitraillette de fabrication tchèque,
Along with the body were found a Czech-made submachine gun, hand grenades,
