MIYAZAKI in English translation

• miyazaki

Examples of using Miyazaki in French and their translations into English

Perrin 1998, Miyazaki et autres 1974.
Perrin 1998, Miyazaki et al. 1974.

ministres des affaires étrangères du Groupe des Huit, adoptées le 13 juillet 2000 à Miyazaki(Japon)(A/55/162-S/2000/715);
transmitting the conclusions of the Ministers for Foreign Affairs of the Group of Eight, meeting at Miyazaki, Japan, on 13 July 2000(A/55/162-S/2000/715);

a fait remarquer l'entraîneure en chef de l'équipe de la Saskatchewan, Katie Miyazaki.
how many weapons we have," said Team Saskatchewan Head Coach Katie Miyazaki.

transmettant les conclusions des Ministres des affaires étrangères du Groupe des Huit réunis à Miyazaki(Japon) le 13 juillet 2000 A/55/162-S/2000/715.
addressed to the Secretary-General, transmitting the conclusions of the Foreign Ministers of the Group of Eight, meeting at Miyazaki, Japan, on 13 July 2000 A/55/162-S/2000/715.

une reproduction à l'échelle humaine de la maison du célèbre film d'animation créé en 1988 par Hayao Miyazaki, réalisateur et animateur japonais reconnu sur la scène internationale:"Tonari no Totoro""Mon voisin Totoro.
Mei's House," a life sized recreation of the house from internationally acclaimed Japanese director and animator Miyazaki Hayao's famous 1988 animation movie"Tonari no Totoro"（"My Neighbor Totoro"）.

mis en place par Hayao Miyazaki lui-même, j'ai presque dû être retenu.
set up by Hayao Miyazaki himself, I almost had to be held down.

transmettant le texte des Initiatives de Miyazaki pour la prévention des conflits, adopté le 13 juillet 2000 à Miyazaki(Japon) par les ministres des affaires étrangères du Groupe des Huit.
from the representative of Japan addressed to the Secretary-General, transmitting the Miyazaki Initiatives for Conflict Prevention, adopted by the Ministers for Foreign Affairs of the Group of Eight at Miyazaki, Japan, on 13 July 2000.

les sites de la r union sont tr s dispers s Fukuoka, Miyazaki et Okinawa.
own each 2 airports and the venues of meeting are very scattered Fukuoka, Miyazaki and Okinawa.

transmettant le texte de la déclaration publiée à Miyazaki(Japon), le 13 juillet 2000, par les ministres des affaires étrangères du Groupe des Huit,
transmitting the statement issued at Miyazaki, Japan, on 13 July 2000 by the Ministers for Foreign Affairs of the Group of Eight,

La déclaration du Groupe des Huit à Miyazaki a souligné aussi l'importance fondamentale de mesures visant à lutter contre le trafic illicite des armes légères
In the Miyazaki statement the Group of Eight also emphasized the fundamental importance of measures to combat illicit trafficking in small arms and expressed its commitment

aux concerts du dernier festival d'Isaac Stern à Miyazaki(Japon) dont trois avec Pinchas Zukerman et aux concerts gala
concerts in Isaac Stern's last festival in Miyazaki, Japan in 2001 included three performances with Pinchas Zukerman

Miyazaki est si merveilleux.
Miyazaki is also beautiful.

Miyazaki n'écrit pas de scripts.
Miyazaki doesn't write scripts.

Takahata réalisait, et Miyazaki dessinait.
Takahata directed, and Miyazaki drew the art.

Pourquoi pas un calendrier Hayao Miyazaki?
How about a Hayao Miyazaki calendar?

Mon voisin Totoro, de Hayao Miyazaki.
The Animé Art of Hayao Miyazaki.

Entraîneur adjointe- Katie Miyazaki Richmond, C. -B.
Assistant Coach- Katie Miyazaki Richmond, B. C.

Sa capitale est la ville de Miyazaki.
The capital is the city of Miyazaki.

Miyazaki mentionnait Paku-san au moins une fois par jour.
Miyazaki mentioned Paku-san at least once a day.

Vous vous souvenez de l'infirmière Miyazaki?
Do you remember nurse Miyazaki?