Examples of using Mladen in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est bien compris, Mladen?
Qu'as-tu fait, Mladen?
What have you done, Mladen?Mladen Pavlovic, écoutez-moi bien!
Mladen Pavlovic, you listen to me now!Que va-t-on faire de vous, Mladen?
What are we going to do with you? Eh, Mladen?Ci-dessus: Boban Mladen, responsable des ventes de Agro Cesla.
Above: Boban Mladen, sales manager of Agro Cesla.TMG+ CG Mladen Indicateur.
TMG+ CG Mladen Indicator.À la 73e minute, Mladen Petric marque pour le 1-1.
In the 73rd minute, Mladen Petrić leveled it at 1-1.Personne à contacter: Mladen Markota, docteur en médecine,
Contact person: Mladen Markota MD,Son coaccusé, Mladen Naletilić, est resté détenu en Croatie,
His co-accused, Mladen Naletilić, however, remained in detentionLa défense sera assurée par moi-même, Mladen Banovic, et mon collègue, Zoran Petrovic.
Will be defended by myself, Mladen Banovic, and my colleague Zoran Petrovic.Le 11 mars 2004, Ivan Čermak et Mladen Markać sont arrivés à La Haye.
Ivan Čermak and Mladen Markac both arrived on 11 March 2004 at The Hague.Région septentrionale et région de l'éventail de l'Amazone- exposé présenté par M. Mladen Juračić;
Northern and Amazonas fan region-- presentation by Mladen Juračić;L'accusé a comparu conjointement avec les accusés Miroslav Kvočka, Mladen Radić, Zoran Žigić et Milojica Kos16.
The accused appeared together with Miroslav Kvočka, Mladen Radić, Zoran Žigić and Milojica Kos.16.Sur l'extradition de Mladen Naletilic(Tuta) vers le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie de La Haye.
Statement on the extradition of Mladen Naletilic(Tuta) to the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in.Mladen Naletilić a été transféré au Tribunal le 21 mars 2000, et il a également plaidé non coupable.
Mladen Naletilić was transferred on 21 March 2000 and also entered a plea of not guilty.L'hébergement Mladen se trouve à 2000 m de la mer,
Accommodation Mladen is located 2000 m from the sea,Zdenka, Jerko, Mladen et Rajka.
Jerko(1916), Mladen(1919), and Rajka.Le Vice-Président de la Commission, Mladen Juračić, a présidé les débats de la Commission consacrés à son examen.
Mladen Juračić, Vice-Chairman of the Commission, chaired the meetings of the Commission during the consideration of the submission made by Ireland.Les éléments qui suivent ont donc trait uniquement au transfert de Mladen Naletilić également connu sous le nom de"Tuta.
Thus, the following discussion pertains to the transfer of Mladen Naletilić(also known as"Tuta") only.Il convient aussi de saluer l'attitude du Gouvernement croate qui a déféré Mladen Naletelic("Tuta") à La Haye.
They also welcomed the attitude of the Government of Croatia, which had transferred Mladen Naletelic("Tuta") to The Hague.
