Examples of using Moctar in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Son Excellence Brahim Ould M'Bareck Ould Mohamed El Moctar, Ministre du développement rural de Mauritanie.
His Excellency Brahim Ould M'Bareck Ould Mohamed El Moctar, Minister of Rural Development of Mauritania.Son Excellence M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères
His Excellency Mr. Moctar Ouane, Minister for Foreign AffairsCheikh Ould El Moctar, Le secteur des énergies renouvelables en Afrique du Nord:
Cheikh Ould El Moctar, the renewable energy sector in North Africa:J'ai à présent le plaisir de donner la parole à M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères du Mali.
I now have the pleasure of giving the floor to Mr. Moctar Ouane, Minister for Foreign Affairs of Mali.produit par Ibrahima Sylla avec Moctar Wurie et Boncana Maïga.
produced by Ibrahima Sylla with Moctar Wurie and Boncana Maiga.Steve Carapetis, Christina Malmberg Calvo, Moctar Thiam, Elisabeth Stock
Steve Carapetis, Christina Malmberg Calvo, Moctar Thiam, Elisabeth StockPour 2001, les membres du Conseil ont élu Moctar Ouane(Mali) à la présidence,
For 2001, the members of the Council elected Moctar Ouane(Mali) as Chairman,Doudou et Moctar sont des artisans voulant partager leur expertise en sérigraphie tout en soutenant ceux qui comme eux n'ont pas de papiers.
Doudou and Moctar are craftsmen who want to share their silkscreen expertise while supporting those who do not have papers.Du point de vue d'Amadou Moctar Diallo, Volontaire ONU Chargé d'affaires politiques au sein du bureau extérieur de Paoua depuis Mars 2016.
From the perspective of Amadou Moctar Diallo, UN Volunteer Political Affairs Officer serving in the Paoua Field Office since March 2016.Je donne maintenant la parole à S. E. M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères du Mali.
I now give the floor to His Excellency Mr. Moctar Ouane, Minister for Foreign Affairs of Mali.Le Président(parle en espagnol): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères de la République du Mali.
The President(spoke in Spanish): I now call on His Excellency Mr. Moctar Ouane, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Mali.La Présidente(parle en arabe): Je donne maintenant la parole à S. E. M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères
The President(spoke in Arabic): I now call on His Excellency Mr. Moctar Ouane, Minister for Foreign AffairsMoctar Ameur, directeur de la réglementation
Moctar Ameur, Director of RegulationsM. Mohamed El Moctar Alaoui Ould Youba,
Mr. Mohamed El Moctar Alaoui Ould Youba,Mohamed El Moctar Ould Ehmeyen Amar,
Mohamed El Moctar Ould Ehmeyen Amar,Le Président: Je donne maintenant la parole à S. E. M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères
The President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Moctar Ouane, Minister for Foreign AffairsSon président pour le mois de décembre, l'Ambassadeur du Mali, S. E. M. Moctar Ouane, était présent lors de la cérémonie qui a eu lieu à Oslo.
Its President for December, Ambassador Moctar Ouane of Mali, was present at the awards ceremony in Oslo.Les membres du Conseil ont également fait l'éloge de la façon dont l'Ambassadeur Moctar Ouane du Mali avait assuré la présidence du Conseil au cours du mois de décembre 2001.
Members of the Council also expressed their appreciation for the excellent manner in which Ambassador Moctar Ouane of Mali presided over the Council during the month of December 2001.Ibrahima Moctar Sarr, le journaliste mauritanien,
Ibrahima Moctar Sarr, the Mauritanian journalist,de prime abord, souhaiter la bienvenue à M. Moctar Ouane, Ministre des affaires étrangères du Mali,
I would like at the outset to welcome Mr. Moctar Ouane, Minister for Foreign Affairs of Mali,
