MOHAWK in English translation

• mohawk
• the mohawks

Examples of using Mohawk in French and their translations into English

En 1656, Kateri Tekakwitha connu comme«lys des Mohawks» est née d'une mère Mohawk et d'un père Mohawk à Ossernenon dans la vallée Mohawk,
In 1656, Kateri Tekakwitha known as"Lily of the Mohawks" was born of an Algonquin mother and Mohawk father in Ossernenon in the Mohawk Valley,

notamment cinq accords avec des partenaires universitaires, par exemple les suivants: Collège Mohawk, Université de Waterloo,
including five collaborative agreements with academic partners such as; Mohawk College, University of Waterloo,

un groupe de jeunes musiciens autochtones émergents, vont faire l'ouverture d'un spectacle par un musicien mohawk de l'Ontario, Logan Statts,
a group of emerging young Aboriginal musicians, will be opening the show of a Mohawk musician from Ontario, Logan Statts,

RESCON(Résidentiel Conseil Construction du Centre de l'Ontario) et le Collège Mohawk, Le Centre for Skills Development& Training offre la menuiserie générale améliorée pour les femmes WIST.
RESCON(Residential Construction Council of Central Ontario) and Mohawk College, The Centre for Skills Development& Training offers the Enhanced General Carpentry for Women WIST.

du Collège Mohawk et a été président du conseil d'administration de Livingston International pendant de nombreuses années.
Horizon Utilities, Mohawk College and was Chair of the Board of Directors at Livingston International for many years.

De la bande mohawk de la baie de Quinte, près de Trenton,
Originally from the Mohawks of the Bay of Quinte Band near Trenton,

une centaine d'Amérindiens menés par Joseph Brant, un chef de guerre mohawk qui se trouvait temporairement dans l'Ouest, a pris en
about one hundred Indians of local tribes led by Joseph Brant, a Mohawk military leader who was temporarily in the west,

St. Leger apprend le 5 août d'un messager envoyé par Molly Brant à son frère, le chef mohawk Joseph Brant qui mène une partie du contingent amérindien de St. Leger,
St. Leger learned on August 5 from a messenger sent by Molly Brant to her brother Joseph Brant, the Mohawk leader who led a portion of St. Leger's Indian contingent,

Le nom Cohoes provient du terme de la langue mohawk, Ga-ha-oose, se référant à l'endroit du canot tombé,«une interprétation noté par Horatio Gates Spafford dans sa publication 1823 Un Index de l'État de New York.
The name Cohoes is believed derived from a Mohawk term, Ga-ha-oose, referring to the Cohoes Falls and meaning"Place of the Falling Canoe," an interpretation noted by Horatio Gates Spafford in his 1823 publication"A Gazetteer of the State of New York.

Les seules unités de la RAF à utiliser le Mohawk au combat furent le No. 5 Squadron(en)
The only RAF units to see combat in Mohawks were No. 5 Squadron RAF

Kateri, une femme Mohawk de Kahnawake, est la première femme autochtone à être canonisé le 12 Octobre 2012 à Rome en Italie par le pape Benoît XVI.
Kateri, a Mohawk woman from Kahnawake, is the first native woman to be canonized a Saint on October 12, 2012 in Rome Italy by Pope Benedict XVI.

Un exemple parfait de cela a eu lieu dans la Nation Mohawk de Kahnawake, tout près de Montréal,
And a perfect example of this took place in the Mohawk Nation of Kahnawake, just outside of Montreal, Quebec,

Ce groupe fut créé par la militante Mohawk, Mary Two-Axe Earley qui, à cette époque, avait comme objectif de faire modifier la Loi sur les Indiens afin que celle-ci reconnaisse le droit à l'égalité des femmes autochtones.
This group was created by Mary Two-Axe Earley, a Mohawk activist whose objective at the time was to amend the Indian Act to recognize the right to equality of Indigenous women.

Fille de George Johnson, un chef mohawk, Pauline Johnson crée des contes sur les femmes
The daughter of George Johnson, a Mohawk chief, she wrote stories about Aboriginal women

La plus grande différence, c'est que les tempes rasées du mohawk sont remplacées par des côtés plus courts,
The two big differences are that the shaved sides of the mohawk are replaced with more common short clipped sides,

Mohawk, les campeurs ont tout d'abord identifié les composants du moteur
College, campers began by identifying parts of the engine and other things under the hood,

est pris en embuscade près de la rivière Ohio par des Amérindiens menés par Joseph Brant, un chef mohawk temporairement dans l'Ouest.
a detachment of one hundred of his men was ambushed near the Ohio River by Indians led by Joseph Brant, a Mohawk leader temporarily in the west.

un look plus proche de celui de la Legion of Doom, se coiffe en mohawk et se peint le visage.
to a look that better suited the Legion of Doom image by shaving his hair into a mohawk and wearing face paint.

série d'« efforts perceptibles» où l'artiste Greg Staats fait appel à la notion de condoléances selon la tradition mohawk.
untitled_liminal_effort is the first of a series of attempts by Greg Staats to redefine his relationship to the Mohawk concept of condolence.

une communauté Tr'ondëk Hwëch'in au Yukon, une communauté Mohawk au Québec et une communauté Carrier dans les terres de la Colombie-Britannique.
a Tr'ondëk Hwëch'in community in Yukon, a Mohawk community in Quebec, and a Carrier community in the BC interior.