Examples of using Moltke in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moltke décrit cette inscription de façon identique, sans commentaire.
Moltke dit aussi que Wulþu un Dieu nommé Ull.
Moltke also says that Wulþu a God named‘Ull.Officier SS Moltke, les ordres viennent directement du Führer lui-même!
SS Officer Moltke, the order comes from the Fuhrer himself!Il est situé au rez-de-chaussée de l'hôtel Graf Moltke.
The establishment is situated at the ground floor of the hotel Graf Moltke.Moltke suggère que l'inscription n'est pas du tout runique.
A name meaning‘grandfather' Moltke feels that the inscription is not runic at all.Pour la deuxième ligne, Moltke dit que deux traductions sont possibles.
For the second line, Moltke says that two translations are possible.Ni Moltke ni Krause donnent les runes,
Neither Moltke nor Krause give the runes,diplomate Adam Gottlob Moltke était né 10.
diplomat Adam Gottlob Moltke was born 10.Moltke spécifie que cette fibule vient de la tombe d'une femme.
Moltke specifies that this fibule comes from a woman's grave.Moltke décrit la même inscription,
Moltke describes the same inscription,Antonsen:‘Convocation' Moltke donne une inscription runique identique
Antonsen:‘Summons' Moltke gives the identical runic inscriptionMoltke fournit les mêmes runes,
Moltke provides the same runes,Helmut von Moltke est l'un des commandants militaires les plus influents du XIXe siècle.
Helmut von Moltke was one of the most influential military commanders of the 19th century.Moltke traduit cette même inscription runique:‘Hadulf a placé trois traits fff.
Moltke translated the same runic inscription as:‘Hadulf placed three staves fff' 33.von Moltke.
von Moltke.Adam Gottlob Moltke, courtisan, homme politique
Adam Gottlob Moltke, Danish courtier,Moltke ne lit pas aussi clairement le dernier groupe de runes, il donne:?(a)u.
Moltke does not read the last group of runes as clearly, he gives:?(a)u.Élevé dans les ruines du palais des Comtes von Moltke sert la Réunion internationale de la jeunesse.
Raised from the ruins of the palace of the Counts von Moltke serves as the International Youth Meeting.elle épouse Helmuth James Graf von Moltke, à Cologne.
she married Helmuth James von Moltke, in Cologne, Germany.Le chef du Grand État-Major, von Moltke limoge von Prittwitz
The Chief of the German General Staff, Generaloberst Helmuth von Moltke, responded by relieving Prittwitz
