MON JOURNAL in English translation

• my diary
• my journal
• my paper
• my newspaper
• my log
• my journals
• my report

Examples of using Mon journal in French and their translations into English

Je fais un profil de lui pour mon journal.
I'm doing a profile on him for my newspaper.

Timmy, as-tu encore lancé mon journal dans les buissons?
Timmy, did you throw my paper in the bushes again?

Un de ceux, qui en principe, écrivent pour mon journal.
One of the many journalists who supposedly write for my newspaper.

Tu me parles ou je sors mon journal?
Are you gonna talk to me, or shall I get my paper out?

Si c'est une exclusivité, mon journal m'enverra.
If it's an exclusive, my newspaper will send me.

Mon journal, Kay.
GET MY PAPER, KAY.

Où est mon journal, Kay?
WHERE'S MY PAPER, KAY?

Ou écrire dans mon journal intime.
OR WRITTEN IN MY JOURNAL.

Tout est dans mon journal.
It's all in my diaries.

Les vers ont dévoré mon journal.
Worms have eaten my diaries.

Si tu voulais lire mon journal, viens, je vais te lire.
If you are so interested in my diary, I can read it to you.

Mon journal est connu dans le monde entier.
My paper's famous… worldwide.

Mon journal tenu pendant la grossesse de Judith.
Ugh, a diary I kept during Judith's pregnancy.

Je lisais mon journal la nuit passée.
It's just… I was reading through my journal last night.

Mon journal a disparu.
My journal's missing.

C'était quelques jours après que mon journal ait disparu avec Kang Man-ho.
It happened a few days after my diary vanished with Kang Man-ho.

Donne mon journal à papa et maman, d'accord?
Just give me diary to Mum and Dad, will ya?

Mon journal.
It's my journal.

J'emmène mon journal partout.
I never travel without my diary.

Et mon journal?
What happened to my newspaper?