MONOGAME in English translation

• monogamous
• monogamist
• monogame

Examples of using Monogame in French and their translations into English

qu'il s'agit d'une relation monogame et stable, produit des effets analogues à ceux du mariage, dans les conditions
provided that the conditions of a stable, monogamous relationship are observed, produce similar effects to those of marriage,

le régime est monogame, excepté pour les musulmans.
that the system was monogamous, except for Muslims.

C'est super, une relation solide et monogame. En cas de désaccord,
The best thing about a monogamous, mutually supportive relationship is

éternel, monogame, qui aboutisse à la fondation d'une famille- dans les cas plus radicaux,
everlasting, monogamous relationship, a family, and, in extreme cases, believe that sex is

le concubin avec lequel il a eu une relation publique, stable et monogame pendant les deux années ayant précédé la grossesse.
by the cohabitant male partner with whom they have lived publicly in a stable and exclusive relationship for two(2) years prior to the pregnancy.

s'appliquait au partenaire survivant d'un mariage musulman monogame.
1990(Act 27 of1990), included the surviving partner of a monogamous Muslim marriage.

le SIDA ne va pas arriver tant que l'Inde demeure monogame, c'est impossible, pour la simple raison que les gens connaissent seulement leur femme,
the disease AIDS is not going to happen while India remains monogamous, it is impossible- for the simple reason that people know only their wife,

reconnaissait un mariage islamique monogame uniquement à des fins d'assistance et elle ne traitait
however, recognised a monogamous Islamic marriage for the purposes of support only,

ont vécu dans le cadre d'une relation publique, stable et monogame pendant les deux années ayant précédé la maladie jouissent des mêmes droits.
the insured woman or, failing them, to the cohabitant with whom the insured person has lived publicly and in a stable and monogamous fashion for two(2) years preceding the contingency.

publique et monogame, et ayant l'un comme l'autre l'âge minimal pour contracter mariage.
public and monogamous fashion, provided that both have reached the minimum age to contract marriage.

stable et monogame avec la personne décédée pendant au moins deux ans s'ils ont eu des enfants
stable and monogamous relationship for a minimum of 2(two) years if they have children together and 5(five)

L'union stable et monogame d'un homme
The stable and monogamous union of a man

progressiste et monogame dans laquelle les époux sont égaux(art. 2) et 2
progressive and monogamous marriage in which husband and wife are equal(Article 2)

autorisent le mariage monogame, ce qui assure aux femmes dont le mariage s'est fait en conformité avec ces deux lois la jouissance de quelques droits légitimes.
Federation of Nigeria 1990) permit monogamous marriages causing women married under these Acts to enjoy some legal rights.

l'union stable et monogame d'un homme
adding that:"The stable and monogamous union of a man

le mariage civil, monogame, qui est accessible à tout un chacun; le mariage selon le droit coutumier,
which was monogamous and accessible to everyone; marriage according to customary law,

Les gens monogames ne se réveillent pas avec la conscience coupable.
People with monogamous relationships don't wake up with guilty consciences.

Ce sont des animaux monogames.
So are omnivorous animals.

Oui, et on est monogames.
Yeah. Yeah, we're being exclusive.

D'après une récente étude* effectuée sur 64 espèces d'oiseaux socialement monogames, le divorce serait étroitement lié au faible nombre d'œufs d'une nichée.
According to a recent survey* conducted on 64 species of socially monogamous birds, divorce is closely related to the low number of eggs in a brood.