MORAY in English translation

• moray

Examples of using Moray in French and their translations into English

Je suis ici pour parler au nom de Moray.
I am here on Moray's behalf, so to speak.

Une récente enquête de la Moray Burial Ground Research Groupe a trouvé une tombe enfouie datant de 1571,
A recent survey by the Moray Burial Ground Research Group found a buried stone dated 1571,

Moray meurt de ses blessures peu
Murrey died of wounds after the battle

La révolte de Moray est particulièrement inquiétante pour Buchan
Moray's rising was of particular interest to Buchan,

Il apparaît comme chanoine du diocèse de Moray en 1394 et archidiacre d'Aberdeen en 1395 et 1396.
He was a canon of the diocese of Moray by 1394, and Archdeacon of Aberdeen by 1395, holding this position into the following year, 1396.

Burghead fait partie du district électoral de Moray au parlement écossais qui possède des délimitations légèrement différentes du district du parlement du Royaume-Uni du même nom.
Elgin is in the Moray constituency of the Scottish Parliament which has slightly different boundaries to the UK Parliament constituency of the same name.

La distillerie est basée à proximité de Forres dans le Moray et tire son eau de la source Chapelton qui descend des Romach Hills.
It is situated near Forres in Morayshire and is fed with spring water from the Chapelton Springs in the Romach Hills beside Forres.

Burghead fait partie du district électoral de Moray dans le parlement du Royaume-Uniqui retourne un député à la Chambre des communes au Palais de Westminster.
Burghead is part of the Moray constituency of the Parliament of the United Kingdom which returns a Member of Parliament(MP) to the House of Commons, at Westminster.

Ils ne s'aperçoivent pas que Moray a fait son temps,
They do not see that Moray's time is past,

L'expérience de M. Moray, surtout après cette dernière année,
Mr Moray's experience, especially after this last year,

Moray, Monsieur, voulez-vous envoyer un message aux Halles de Belleville?
Mr Moray, sir, you wanted a message taking out to Bellville Hall?

Moray, si vous m'enlevez de mon comptoir,
Mr Moray, if you take me from my counter,

Moray ne voudrait rien de mieux qu'une rivale déçue cherchant un travail.
Mr Moray would like nothing better than a defeated rival to knock at his door, looking for a job.

Des camps de marche ont peut-être été construits le long des côtes sud du Moray Firth, même si leur existence est mise en doute.
Marching camps may have been constructed along the southern shores of the Moray Firth, although their existence is questioned.

Un chemin permet l'accès à la plage et se connecte au réseau Moray Coastal Trail.
A footpath provides onward access down to the beach and connects to the Moray Coastal Trail network.

immédiatement au sud du Moray Firth.
immediately south of the Moray Firth.

prolongement du Moray Firth, à Kessock.
which is a continuation of the Moray Firth, at Kessock.

Le village est situé immédiatement au nord de Garmouth du côté ouest de l'embouchure de la rivière Spey sur la côte de Moray Firth.
It is situated immediately north of Garmouth at the western side of the mouth of the River Spey on the coast of the Moray Firth.

Avant l'arrivée des Vikings, la moitié orientale de l'Écosse est dominée par le royaume picte du Fortriú, sur les rives du Moray Firth.
The dominant kingdom in eastern Scotland before the Viking Age was the northern Pictish kingdom of Fortriu on the shores of the Moray Firth.

est un petit village situé sur la côte de Moray en Écosse, à environ 6,5 km à l'est de Forres.
is a small village situated in the north of Scotland on the Moray coast, approximately 4 miles west of Forres.