Examples of using Moshav in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui avait été reconnu coupable du meurtre d'Avi Osher, du Moshav Ro'i, en 1991.
israélienne mettre sur pied, en Angola, une coopérative agricole semblable à un << moshav >> israélien.
where an Israeli company established a cooperative settlement(similar to an Israeli"moshav") in Angola.Il a une ferme près du moshav Yad El.
He has a farm near Moshav Yad El.Le moshav est fondé en 1950 par des immigrés roumains.
The moshav was founded in 1950 by immigrants from Romania.Chaque kibboutz, moshav et village doit se battre jusqu'au bout.
The order is for every kibbutz and moshav and village to fight to the end.Conduisait la voiture piégée qui a explosé au moshav Mehola.
Nabulsi or(West Bank) exploded at Moshav Mehola.est un moshav dans le centre d'Israël.
is a moshav in central Israel.Nehusha(en hébreu :נְחוּשָׁה) est un moshav dans le centre d'Israël.
Sitria(Hebrew: סִתְרִיָה) is a moshav in central Israel.Le premier moshav d'Israël, Nahalal est créé là bas en 1921.
The first moshav, Nahalal, was settled in this valley on 11 September 1921.En 1994, la ferme était devenue partie du moshav Masua. Jerusalem Post, 2 mars.
In 1994, the farm became part of moshav Masua. Jerusalem Post, 2 March.Le moshav a été fondée en 1949 par des immigrants juifs venus du Yémen.
The moshav was founded in 1949 by immigrants from Yemen.Le premier moshav shitufi, Kfar Hittim en Basse Galilée,
The first moshav shitufi, Kfar Hittim in Lower Galilee,En 1953, le moshav de Giv'at HaShlosha est installé sur le territoire du village.
In 1950, the moshav of Ya'ara was established on its land.Galor participe à la création d'un moshav dans la Vallée du Jourdain.
Galor participated in the establishment of a moshav in the Jordan Valley.Le moshav est fondé en 1950 par des réfugiés juifs venus de Tripoli, en actuelle Libye.
The moshav was founded in 1950 by immigrants from Tripoli in Libya.Il a été établi comme un moshav en 1933 par des immigrants allemands de la Cinquième Aliyah.
The village was established as a moshav in 1933 by German immigrants of the Fifth Aliyah.Le moshav est fondé par l'Union agricole en 1952 près du village arabe dépeuplé d'al-Qubab en.
The moshav was founded in 1952 by the Agricultural Union on the land of the depopulated Palestinian village of al-Qubab.Dans le début des années 30, ce village est devenu moshav prospère avec une population d'environ 5 mille personnes.
In the early 30s, this village became prosperous Moshav with a population of about 5 thousand people.Bethléem de Galilée est conquis par la Haganah le 17 avril et devient un moshav de fermiers juifs.
On 17 April 1948 the Haganah captured the village and it was resettled by Jewish farmers, becoming a moshav.Le moshav est fondé en 1933 par des immigrés juifs de Lituanie,
The moshav was founded in 1933 by immigrants from Lithuania,
