MULTI-ACTEURS in English translation

• multi-stakeholder
• multi-actor
• multiactor
• multi-actors

Examples of using Multi-acteurs in French and their translations into English

Bernadia Tjandradewi, secrétaire générale de CGLU ASPAC, est intervenue pour insister sur la nécessité de créer des mécanismes« multi-acteurs» au niveau national pour garantir la participation active de tous les acteurs du processus.
Bernadia Tjandradewi, Secretary General of UCLG ASPAC, reiterated the need to create"multi-stakeholder" mechanisms at national level to ensure the active participation of all stakeholders in the process.

Un dernier aspect de ce changement est la création de nombreuses initiatives multi-acteurs à géométrie variable sur l'innovation,
A final aspect of this shift is the establishment of numerous multi-actor, multi-geometry initiatives on innovation,

en favorisant le cas échéant des coalitions<< multi-acteurs.
including civil society bodies, by promoting, where appropriate, multi-stakeholder coalitions.

autre mission complexe multi-acteurs qui exige une coopération étroite avec d'autres partenaires internationaux,
Chad(MINURCAT), another challenging, multiactor mission involving close cooperation with other international partners,

deux réunions intergouvernementales et multi-acteurs ad hoc se sont tenues à Putrajaya,
two ad hoc intergovernmental and multi-stakeholder meetings were held in Putrajaya,

Par exemple, à travers l'Initiative ART, le PNUD a établi des cadres multi-acteurs et multiniveaux en faveur du dialogue local, régional et national dans 19 pays.2
For example, UNDP established multi-actor and multi-level frameworks for localregional-national dialogue in 19 countries through the ART Initiative.2

Les débats se concentreront sur les modèles de partenariats multi-acteurs, avec à la fois la perspective des acteurs de la coopération en Europe
The debates will focus on multiactor partnership models with the perspective from both European development stakeholders

En tant qu'espace public de dialogue multi-acteurs, Eunomad rend compte de la multiplicité des pratiques liant migrants,
As a public arena for multi-actors dialogue, Eunomad reflects the multiplicity of practices linking migration, development, integration/citizenship

Développement Rural, suivi d'un PhD en développement de processus participatifs multi-acteurs, obtenu en Australie.
in Tropical Agriculture and Rural Development, followed by a PhD in multi-stakeholder participatory process development obtained in Australia.

Avec un focus sur les initiatives multi-acteurs qui ont pour but de construire des territoires durables,
Shedding light on multi-actor initiatives that aim to build the sustainable,

Cette vision prospective est également souhaitable au niveau régional pour la mise en place d'une approche partenariale et d'une gouvernance multi-acteurs et multi-niveaux associant collectivités
This prospective vision is also desirable at the regional level by the necessary establishment of a partnership approach and a multiactor and multi-level governance involving the communities

Cet espace multi-acteurs réunit, sous l'égide du premier Ministre,
This multi-stakeholder platform brings together,

une bonne expérience de pratique de conduit de processus multi-acteurs et être familier avec l'approche IAR4D(Rechercher Agricole Intégré pour le développement);
of innovation systems and a good practice experience of multi-actor processes and be familiar with the IAR4D(Integrated Agricultural Research for Development)

En contre-partie, cette instance de dialogue multi-acteurs nous permet de mieux anticiper les besoins à venir des collectivités
In exchange, this multi-stakeholder body enables us to better anticipate the future needs of communities

L'alliance multi-acteurs est reconnue comme fondamentale par l'administration publique, et plusieurs programmes ont
Multi-actor alliance is clearly recognized as essential by a part of public administration,

Avec la nouvelle coalition sur la«Gouvernance multi-acteurs et multi-niveaux pour une application plus rapide,
Through the new coalition on“Multi-level and multi-stakeholder governance for faster, more effective

En outre, elles débattront de la nécessité d'établir des protocoles de coopération multi-acteurs contre les discriminations dans le but de cartographier,
They will further discuss whether it is necessary to establish multi-actor protocols of cooperation against discrimination

Valider les bonnes pratiques avec le groupe multi-acteurs Nous recommandons vivement qu'un effort collectif soit consenti dans le processus de validation
Validating the good practices with your multi-stakeholder group We strongly recommend a multi-stakeholder effort for this process of validation and analysis of practices-either with your committee

les débats se concentreront sur les modèles de partenariats multi-acteurs, avec à la fois la perspective des acteurs de la coopération en Europe
the debates will then focus on multi-actor partnership models with the perspective from both European development stakeholders

partenariats et projets multi-acteurs doivent se développer pour mettre en place de nouveaux dispositifs de connaissances
there is a need for multi-stakeholder partnerships and projects to develop, so as to set in place new knowledge