Examples of using Multi-confort in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
concept de« maison passive» développé par Saint-Gobain Isover: la Maison Multi-Confort.
showcasing the Multi-Comfort“passive house” concept developed by Saint-Gobain Isover.Multi-Confort Dans un lieu physique quel qu'il soit(une pièce,
Multi-Comfort approach In any physical location(a room, a vehicle,Multi-Confort Inauguration of the first Saint-Gobain“Multi- Comfort Serenity” home In France, Saint-Gobain unveiled its new de l'Énergie a inauguré les dix maisons Multi-Confort construites à Skibet, au Danemark.
Connie Hedegaard, unveiled ten newly built Comfort Houses located in Skibet, Denmark.Il s'agit de véritables vitrages"multifonctions" ou"multi-conforts" qui apportent un maximum de bien-être aux occupants des bâtiments.
This is truly"multi-function" or"multi-comfort" glazing that provides building occupants with maximum well-being.et"trouver votre vitrage" pour obtenir le produit idéal à partir de critères multi-conforts requis.
and"Find your glazing" to obtain the ideal product based on required multi-comfort criteria.Saint-Gobain Multi-Confort, la preuve de notre savoir-faire.
Saint-Gobain Multi-Comfort, the proof of our expertise.Cette réalisation s'inscrit dans le programme Multi-Confort du Groupe.
This accomplishment is part of the Group's Multi-Comfort program.Saint-Gobain a organisé la 13 e édition de son concours étudiant international"Maison Multi-Confort" à Madrid.
Saint-Gobain held its 13th Multi-Comfort Home international student competition in Madrid Spain.Les Produits pour la Construction ont mis au point un prototype de« maison multi-confort» et proposent des modèles de maisons passives expérimentées en Scandinavie.
The Group's Construction Products business has designed a prototype“Multi-Comfort House” and offers tried-and-tested passive solar model homes in Scandinavia.C'est de cette convergence d'intérêts qu'est née en 2011 la Maison Saint-Gobain Multi-Confort.
It was this convergence of interests that resulted Nous avons rigoureusement testé notre concept Multi-Confort sur des bâtiments témoins(résidentiels
We have thoroughly tested our Multicomfort concept on benchmark residentialLes innovations des marques du Groupe répondant au concept« Multi-Confort Sérénité» ont été présentées lors d'une visite guidée de la maison.
The innovations from Group brands under the“Multi-Comfort Serenity” concept were presented during the guided tour of the home.Avec le“Multi-Confort Sérénité”, le Groupe invente un concept d'habitat adapté aux évolutions de l'âge
Étape complémentaire du concept Multi-Confort, le« Multi-Confort Sérénité» permet d'envisager, quels que soient l'âge et les potentielles pathologies de la personne, une occupation des
A key new stage in the Saint-Gobain anticipe dès aujourd'hui cette exigence en associant tous ses produits pour réaliser des projets« Multi-Confort» qui soient à la fois esthétiques,
Saint-Gobain has already factored this requirement in by combining all its products in its“Multi-Comfort” projects that are attractivele Groupe Saint-Gobain a inauguré la Maison Saint-Gobain Multi-Confort, basse consommation et à énergie positive, à Beaucouzé, près d'Angers Maine-et-Loire, France.
today On July 5, 2011, Saint-Gobain unveiled its Multi-Comfort House in Beaucouzé near Angers in the Maine-et-Loire region France.La maison Saint-Gobain Multi-Confort en France Près de deux ans après l'inauguration de la Maison Saint-Gobain Multi-Confort à Beaucouzé,
The Saint-Gobain Multi-Comfort House in France Almost two years after Inauguration de la Maison Saint-Gobain Multi-Confort par Pierre-André de Chalendar le 5 juillet 2011.
Pierre-André de Chalendar unveils Saint-Gobain's Multi-Comfort House on July 5, 2011.Elles sont nécessaires au déploiement du programme Multi-Confort développé par les équipes marketing.
They are essential to the roll-out of the Multi-Comfort program developed by the marketing teams.
