MULTIBOOT in English translation

• multiboot
• multi-boot

Examples of using Multiboot in French and their translations into English

vous pourrez créer un multiboot avec.
you can create a multiboot with.

Maintenant que notre multiboot syslinux fonctionne correctement,
Now that our syslinux multiboot is working properly,

Dans le cas d'un Multiboot, vous ne perdrez pas en performances.
In the case of a Multiboot you will not lose in performance.

Et ensuite, les brancher tout les 2 pour créer le MultiBoot.
And then plug every 2 to create MultiBoot.

Une validation incorrecte des en-têtes multiboot pourrait avoir pour conséquence l'exécution de code arbitraire.
Incorrect validation of multiboot headers could result in the execution of arbitrary code.

Si il y en a plusieurs, dans le cas d'un Multiboot par exemple.
If there are several, in the case of a Multiboot for example.

Plusieurs installations de Windows peuvent s'afficher dans le cas d'un Multiboot.
Multiple installations of Windows can appear in the case of a Multiboot.

Malgré que les fichiers de syslinux soient cachés sous Windows, votre multiboot continuera à fonctionner correctement.
Although syslinux files are hidden under Windows, your multiboot will continue to work properly.

Et pour fini, nous allons installer" GAG" pour créer notre Multiboot dont je vous parlais.
And finally, we will install" GAG" to create our Multiboot we told you about.

Si vous souhaitez créer un Multiboot, nous vous recommandons de les installer sur des partitions principales.
If you want to create a Multiboot, we recommend that you install these operating systems on primary partitions.

Même dans le cas d'un Multiboot, vous n'aurez qu'une partition marquée comme active.
Even in the case of a Multiboot, you will only have one partition marked as active.

qui sont déconseillés pour la création d'un Multiboot car cela complique les choses.
are not recommended for the creation of a Multiboot because it complicates things.

Cela empêchera Windows 10 de créer un multiboot Microsoft et cela permet aussi d'être sur que le secteur de démarrage de Windows 10 se trouvera sur cette partition.
This will prevent Windows 10 from creating a Microsoft multiboot and it also makes sure that the boot sector of Windows 10 will be on this partition.

Le multiboot(en français, amorçage multiple) désigne la possibilité d'installer
Multi-booting is the act of installing multiple operating systems on a computer,

Pour créer votre multiboot avec syslinux, vous aurez besoin des fichiers suivants.
To create your multiboot with syslinux, you will need the following files.

Maintenant, votre multiboot avec Windows 7
Now, your multiboot with Windows 7

pour créer notre multiboot, nous aurons besoin de 3 partitions Windows 7,
to create our multiboot, we will need 3 partitions Windows 7,

Par contre, si vous décidez de créer un multiboot, vous verrez que l'utilisation de partitions principales est recommandée.
By against, if you decide to create a multi-boot, you will see that the use of primary partitions is recommended.

Info: Si vous souhaitez créer un Multiboot avec Windows XP
Info: If you want to create a Multiboot with Windows XP

Ex: Un programme pour créer un multiboot, une clé USB Bootable,
Ex: A program to create a multi-boot, USB Bootable,