Examples of using Multicentrique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
immunogénicité Essai comparative multicentrique à répartition aléatoire, à double insu, à doses répétées auprès de patients atteints de psoriasis en plaques modéré à grave.
immunogenicity Randomized, doubleblind, multicenter, repeat dose comparative trial in patients with moderate to severe plaque-type psoriasis.ERC multicentrique financée par Philips Respironics
L'étude GP15-302 était une étude multicentrique, à répartition aléatoire,
Study GP15-302 was a randomized, double-blind, multicenter study which compared the efficacy,Dans la paraplégiologie, nous participons à l'étude SwiSCI multicentrique, la première étude à long terme réalisée dans toute la Suisse
In paraplegiology, we participate in the multicentre SwiSCI study, the first long-term studyElle est actuellement à la tête d'une étude multicentrique financée par les National Institutes of Health qui examine l'efficacité d'une nouvelle stratégie d'intervention visant l'amélioration de l'observance thérapeutique chez les jeunes greffés du rein âgés de 11 à 24 ans.
She is currently spearheading a National Institutes of Health-funded, multi-center study to examine the efficacy of a novel intervention aimed at improving medication adherence among young recipients of kidney transplants 11-24 years of age.Lupus prEGnAnCY(LEGACY), une vaste cohorte prospective internationale multicentrique de grossesses lupiques, pour évaluer les issues défavorables de la grossesse,
She is also building the Lupus prEGnAnCY(LEGACY) cohort, a large, multi-centre, international prospective cohort of SLE pregnancies,Étude de phase III multicentrique, à répartition aléatoire,
A phase III, multicenter, randomized, double-blind,La mention des États membres et des pays tiers dans lesquels l'investigation clinique doit être menée dans le cadre d'une étude multicentrique ou multinationale au moment de la demande;
Identification of the Member States and third countries in which the clinical investigation is to be conducted as part of a multicentre or multinational study at the time of application;Ce dernier thème s'inscrit dans le contexte de la participation de l'Institut au programme de recherche multicentrique ANTICORRP(Anti-corruption policies revisited:
The latter topic is looked at in the context of the Institute's participation in the multi-centre ANTICORRP(Anti-corruption policies revisited:L'essai clinique C-Cure était une étude prospective, multicentrique, randomisée qui visait à évaluer la faisabilité,
The C-Cure trial was a prospective, multicenter, randomized study to evaluate the feasibility, safety,CHART-2 est conçu comme une étude de Phase III prospective, multicentrique, randomisée, contrôlée,
CHART-2 is designed as a prospective, multi-centre, randomized, sham-controlled, patient- and evaluator-blinded Phase IIIqui réunit une équipe interdisciplinaire multicentrique dans l'étude auprès de grandes cohortes prospectives des conséquences des traumatismes chez les personnes âgées.
Trauma Initiative in elders(CETIe), a multicenter interdisciplinary team studying the consequences of trauma in seniors through large prospective cohorts.Étude de phase III, randomisée, aléatoire, multicentrique, en double-aveugle, comparant l'efficacité de l'Ipilimumab ajouté à de l'Étoposide/Platine versus Étoposide/Platine chez des patients atteints d'un cancer du poumon à petites cellules extensif, récemment diagnostiqué.
Randomized multi-centre, double blind phase 3 trial to compare the effectiveness of Epilimumab plus Etoposide/Platinumen compared with Etoposide/Platinum in patients with recently diagnosed metastatic small-cell lung cancer ED-SCLC.Étude Phase III, multicentrique, randomisée, en double-aveugle et contrôlée pour évaluer la sécurité et l'efficacité du Rolapitant
Phase III, multi-centre, randomized, double-blind Study with active control to evaluate the safetyMulticentrique, à double insu, avec randomisation et groupes parallèles Évaluer l'innocuité
Multicenter, randomized, doubleblind, parallel group To evaluate the safety and efficacy of two doses of enoxaparinune enquête multicentrique sur les représentations des professionnels de santé
a survey multicentrique on the representations of the healthcare professionalsLe projet du GER sur l'évaluation éthique de la recherche multicentrique dans l'EPTC Depuis sa création en 2001 par les trois Organismes,
PRE's Project on Ethics Review of TCPS Multicentred Research Since its creation in 2001 by the Agencies,tel qu'il est exposé à la section G du chapitre 1 Évaluation de la recherche multicentrique.
REBs to play a role in coordinating the review of multicentred research as outlined in TCPS Section 1.G.en tant qu'organisation multicentrique et multidisciplinaire.
strategic goals as a multi-centered and multi-disciplinary organization.Cette stratégie thérapeutique a déjà confirmé son efficacité dans le cadre d'un essai clinique pilote au cours duquel des améliorations cliniques sur le long terme ont été observées suite à la greffe de neuroblastes fœtaux humain essai clinique européen multicentrique en cours coordonné par le Pr Anne-Catherine Bachoud-Lévi.
This therapeutic strategy has already demonstrated its effectiveness during a clinical trial during which long-term clinical improvements were observed following human foetal neuroblast grafts European multicentred clinical trial under way, coordinated by Prof Anne-Catherine Bachoud-Lévi.
