Examples of using Mur qui in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
de la mosquée, entourés d'un mur qui s'inscrit à son tour dans une grande enceinte ouverte fortifiée.
mosque surrounded by a wall, which in turn is set within a large open La raison en est que la face du parapet Partie du mur qui dépasse la ligne d'un toit plat.
This is because disait le garçon, du mur qui le longeait.
Si possible, ne pas faire aboutir l'évacuation horizontale à travers un mur qui est exposé aux vents dominants.
If possible, do not terminate the horizontal vent through a wall that is exposed to prevailing wind.une passerelle serpentine attach e au mur qui borde une partie d'une roche coll e la mer.
of a true paradise, a serpentine footbridge attached to the wall that borders part of a rock stuck to il y a un loup enchaîné à mon mur qui prétend avoir pris un morceau de ton bras.
there is a wolf chained to my wall who claims he took a chunk out of your arm.Cet endroit a coûté trop cher pour s'embêter à accrocher des trucs au mur qui ne sont pas supposés être là.
This place costs too much to be bothering with hanging up stuff on the wall that ain't supposed to be there.Celle-ci n'est possible qu'en Israël, de l'autre côté du mur qui sépare Bethléem de Jérusalem.
Il y a de nombreux effets spéciaux et le plus impressionnant est sans doute le crâne sculpté dans le mur qui crache des boules de feu.
There are so many great special effects with est entourée d'un mur qui date en partie de la période byzantine,
is surrounded by a wall that dates partly to the Byzantine period,Au côté est se trouve une troisième cour rectangulaire bordée par un mur qui est séparé du corps principal du château
On the east side there is a third rectangular courtyard bordered by a curtain wall that is separate from the main body of the castle,L'élément central permettant la réalisation du projet consistait à retirer le mur qui séparait jadis la cuisine de la salle à manger
The central element of the project was to remove the wall that once separated the kitchen from the dining room and to open thepeu de temps après la construction du mur qui sépara l'Allemagne de l'est de l'Allemagne de l'ouest,
shortly after the constitution of the wall that separated East Germany from western Germany,une grande fresque du XIIIe siècle demeure apparente au mur qui marque la fin de la nef.
the large mural from the thirteenth century still clearly visible on the wall that marks the end of the nave.un décor mural panoramique sur votre mur qui créera l'illusion d'être englouti dans le paysage.
a panoramic perturbera les perceptions des visiteurs en créant une sensation de mur qui bouge, qui se déforme et danse.
perturbs the perception of the visitors by creating the sensation of a wall that is in permanent motion and which changes constantly its shape.tant de choix dans la vie en se basant sur nos tripes… et pour l'instant, mes tripes me disent que cet endroit… cette maison, va abattre ce mur qui est en toi.
right now… my gut is telling me suivant la route goudronnée et le mur qui ferme les champs sur la droite.
You will follow between the asphalt road and the walls that surround the fields on Your right side.Nous sommes le peuple": c'est par ces mots que le mur qui avait séparé non seulement l'Allemagne,
We are the people"- with these words the Wall, which had not only divided Berlin into EastLa structure d'origine située le long du Zoll- und Aksisemauer, le mur qui séparait à l'époque la ville de Berlin remonte au XVIIIe siècle.
The original structure dates back to the 18th Century and it is situated along the Zoll- und Aksisemauer, the wall which used to divide the city of Berlin in two.
