MURAMVYA in English translation

• muramvya

Examples of using Muramvya in French and their translations into English

Améliorer la préparation et les capacités de réponse du Burundi aux catastrophes en établissant trois centres d'opération d'urgence à Mwaro, Muramvya et Rumonge.
Improving Burundi's disaster preparedness and response capacity by setting up three emergency operations centres in Mwaro, Muramvya and Rumonge.

plusieurs autres blessées par les rebelles à Ruyigi, Muramvya, Bururi et Kayanza.
several others wounded by the rebels in Ruyigi, Muramvya, Bururi and Kayanza.

Le Bureau a également organisé une série d'événements pour célébrer la Journée internationale des populations autochtones dans le monde dans la province de Muramvya en 2011.
The Office also organized a series of events to mark the International Day of the World's Indigenous People in the province of Muramvya in 2011.

Bujumbura Rural, Muramvya et Makamba.
Bujumbura Rural, Muramvya and Makamba provinces.

Un homme brandit un fusil lors d'une cérémonie de collecte d'armes organisée par une association d'anciens combattants dans la province de Muramvya, mai 2006.
A man brandishes a shotgun during an arms collection ceremony organized by an association of ex-combatants in the province of Muramvya, May 2006.

Kirundo, Muramvya, Gitega et Cibitoke.
Kirundo, Muramvya, Gitega and Cibitoke.

Le 6 janvier 1998, un incident est survenu à Muramvya où le Centre de santé a été saccagé
On 6 January 1998 another incident occurred in Muramvya where the Health Centre was destroyed

17 ans dans les provinces de Makamba et de Muramvya.
8 and 17, in Makamba and Muramvya provinces.

L'amélioration des capacités de préparation et de réponse du pays aux catastrophes en créant trois centres des opérations d'urgence dans les provinces de Mwaro, Muramvya et Rumonge;
Improving the country's disaster preparedness and response capacity by setting up three emergency operations centres in the provinces of Mwaro, Muramvya and Rumonge.

Kirundo, Muramvya, Gitega et Cibitoke
Kirundo, Muramvya, Gitega and Cibitoke provinces,

commune et province de Muramvya.
commune and province of Muramvya.

Bubanza et Muramvya et pris des dispositions pour fournir des produits alimentaires
Bubanza and Muramvya and made arrangements for the provision of food

contre référence des urgences obstétricales a été étendu dans d'autres provinces telles que Kirundo, Muramvya, Mwaro, Kayanza,
counter-referral system for obstetrical emergencies was extended to other provinces such as Kirundo, Muramvya, Mwaro, Kayanza,

Gitega et Muramvya) en vue de leur réinsertion dans leur collectivité.
Gitega and Muramvya) for reintegration into their communities.

des filles des provinces de Gitega et Muramvya doivent quémander des vêtements
girls in the provinces of Gitega and Muramvya have to beg for clothes

L'intensification de la violence au cours de ce mois a entraîné la fermeture pendant plusieurs jours des axes routiers reliant Muramvya à Gitega et Bujumburarural,
The escalation of the violence in July meant that the main roads linking Muramvya to Gitega and Bujumbura Rural were closed for several days,

L'opération de récupération des deux corps à Muramvya est en cours, mais quels que soient les résultats de celle-ci, les autorités devront rendre des comptes sur ce qui est arrivé à notre collègue.
An operation to recover two bodies in under way in Muramvya but, regardless of its results, the authorities must explain what happened to this journalist.

Kayanza et Muramvya, elle reste instable dans l'ouest du pays,
Kayanza and Muramvya has steadily improved,

A Mbuye, dans un camp hébergeant depuis dix mois environ 6 500 personnes déplacées originaires de la province de Muramvya, la situation est encore plus lamentable en raison du surpeuplement,
In Mbuye, in a camp sheltering approximately 6,500 displaced persons from the province of Muramvya for the past 10 months, conditions were even more deplorable due to congestion,

de Gitega et de Muramvya.
Gitega and Muramvya provinces.