Examples of using Murdoch in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En 1986, la compagnie de Rupert Murdoch, News Corporation,
Rupert Murdoch's News Corporation,Murdoch,« Microcredit vs microsaving:
Morduch,“Microcredit vs. microsaving: evidence from Indonesia”Des exemplaires de la Convention et de l'étude Murdoch de 1992 ont été largement distribués aux ministères,
Copies of the Convention, together with the 1992 study by Murdoch, were widely circulated to the relevant government ministries,L'étude Murdoch mentionnée plus haut a servi de base aux travaux d'un comité informel qui a commencé à se réunir en 1993 pour étudier les dispositions de la Convention et formuler des stratégies pour leur mise en œuvre.
The Murdoch study mentioned above formed En novembre 2015, il est annoncé que Michael Nichols ferait partie des 180 personnes licenciées de National Geographic suite à l'acquisition du journal par la 21st Century Fox de Rupert Murdoch.
In November 2015, it was announced that Nichols would be one of around 180 lay-offs from National Geographic in the run-up to the magazine's acquisition by Rupert Murdoch's 21st Century Fox.la société indienne de divertissement et de divertissement, toutes deux détenues par 21st Century Fox de Rupert Murdoch.
India's media and entertainment company, both owned by Rupert Murdoch's 21st Century Fox.en est devenu propriétaire grâce à un accord avec le groupe News Corporation de Rupert Murdoch, qui avait acquis une minorité de contrôle dans le South China Morning Post.
a minority shareholder since 1973, took over full ownership in a deal with Rupert Murdoch's News Corp., which had acquired a controlling interest in the Post.largement véhiculée par les créations de Peter Murdoch et ses meubles en carton.
largely conveyed by Peter Murdoch's creations and his cardboard furniture.Blamey a été agacé par la campagne médiatique dirigée contre lui par William Dunstan et Keith Murdoch, du Herald and Weekly Times, mais les succès en Nouvelle-Guinée ont conduit à un changement de position du journal, et Blamey a même accepté une invitation à dîner avec Murdoch en 1944.
Les projets passé de Liaigre incluent les résidences privées de Rupert Murdoch, Kenzo Takada,
Liaigre's past projects include private residences for Rupert Murdoch, Kenzo Takada,Il s'agit, entre autres, de l'Université Murdoch et de l'Université de Sydney, en Australie;
Examples include Murdoch University and the University of Sydney in Australia,Ruppert Murdoch, faisait l'apologie des guerres de ressources en ces termes:« La meilleure chose qui pourrait en résulter pour l'économie globale, si on peut l'exprimer ainsi,
Ruppert Murdoch, made then an apologia for wars of resources in the following terms:«The best we can get out of this war for the global economy,L'entrée de Rupert Murdoch par l'entremise de 21st Century Fox dans le capital de l'entreprise à hauteur de 5%(contribution estimée à 70 millions de dollars)
The investment by Rupert Murdoch via 21st Century Fox of a 5% participation in the company's capital(an investment estimated at $70 million)de Mme Madison Corlett, de l'université Murdoch en Australie, avec respectivement un travail remarquable sur une nouvelle technologie visant à récupérer du plasma à partir de sang
Ms. Madison Corlett, Murdoch University, Australia, with brilliant work on novel technology to recover plasma from blood and new cost efficient2D(chanteur principal et clavier), Murdoch Niccals(basse et voix),
2D(Lead singer and keyboard), Murdoch Niccals(bass and voice),Son dévouement, sa feuille de route impressionnante, ainsi que plus de 20 ans d'expérience pratique en immobilier commercial au Québec constituent des atouts précieux pour notre division de services immobiliers», déclare Jim Murdoch, Président, services immobiliers, Canada.
His dedication, impressive track record, as well as over 20 years of hands-on commercial real estate experience in Quebec represent invaluable assets to the Real Estate Services division of Oberfeld Snowcap," comments Jim Murdoch, President, Real Estate Services, Canada.Paul John Murdoch, Jean-Marc Fournier,
Paul John Murdoch, Jean-Marc Fournier,le groupe News Corp de Rupert Murdoch, la future entité gouvernée par Nine Entertainment va cumuler journaux nationaux
advertisement giant, Rupert Murdoch's News Corp, the future entity controlled by Nine will include nationalNews Corporation de Rupert Murdoch; pour un montant rapporté de 150 millions de dollars.
Peter Abeles' TNT and Rupert Murdoch's News Corporation; for a reported $150 million.cependant pas été diffusé, puisqu'il incluait un segment moquant l'apparition de Rupert Murdoch devant la Chambre des Communes en lien avec le scandale du piratage téléphonique par News International sous le prétexte qu'il moquait le processus parlementaire.
2011 was not aired in the UK as it included a segment mocking Rupert Murdoch's appearance before the House of Commons Culture, Media and Sport Committee in relation to the News International phone hacking scandal.
