Examples of using Musee in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le MAXXI Musee national des Arts du XXIe siecle
Le projet signe Olson Kundig Architects pour le musee Whatcom de Bellingham, dans l'Etat de Washington, est base sur l'idee d'un musee a l'envers, ou l'edifice devient actif a l'exterieur comme a l'interieur.
The project by Olson Kundig Architects for the Whatcom Museum in Bellingham, in the state of Washington, is based on the idea of an inside-out museum, in which the building becomes just as active on the outside as on the inside.La remise des prix aura lieu le 17 mai au Great Hall du Main Immigration Building d'Ellis Island, le musee qui rappelle qu'environ douze millions d'immigres ont debarque aux Etats-Unis de 1892 a 1954.
The awards ceremony will be held on May 17 in the Great Hall of the Main Immigration Building on Ellis Island, the museum that reminds us that about twelve million immigrants sought a new life in the United States between 1892 and 1954.Cette place sera comme un grand hall d'ou le public se dirigera vers les differents espaces d'exposition, ma; le visiteur pourra y acceder sans forcement entrer dans le musee.
This square will be a king of great hall through which the public move towards the different exhibition spaces ma The spaces will be accessible without necessarily having to enter the museums.de la couleur represente justement les differentes regions de la Hollande auxquelles est consacre le Musee.
types, whose variety represents Nous vous recommandons de profiter de Noel dans le Musee del Prado, qui propose cette année une série d'activités pour les plus petits dans le célèbre tableau«Les Ménines»
We suggest you enjoy Christmas in The Prado Museum which this year offers several activities for kids in relation to the painting"The Maids of Honour"(Las Meninas) by Velázquez,la Comédie Française, Le Musee des arts décoratifs,
the Decorative Arts Museum, the Georges Pompidou Center,la Monastère des Ursulines, le Musée d'Ethnographie Saxonne Emil Sigerus, le Musee des Armes et des Trophées de Chasse, le Musée de la Pharmacie ou le Musée du Moteur à Vapeur.
the se sont egalement occupes du developpement creatif du nouveau logo du musee, un signe fort qui renvoie aux suggestions derivant de l'univers musical et de celui architectural de la structure qui abrite le musee.
in collaboration with Italo Lupi Studio, also designed the museum's new logo, a strong symbol evoking the world of music and the architecture of the building containing the museum.Exposee au Musee de la Permanente de Milan du 22 au 26 avril, elle est projetee
On exhibition at the Museo della Permanente in Milan April 22 through 26,Depuis que le musee a ete transfere dans le nouveau siege,
Since the museum moved to its new premises, expandedle bloc encastre dans le Musee du Sel qui contraste avec les anciens murs de pierre desassembles des Salines,
the block set into the Salt Museum, contrasting strongly with the broken-up old stone walls of the salt works,Warsaw(2014), Musee Chasse& Nature and Centre Pompidou,
patrimoine mondial de l'UNESCO, le site etait un musee a ciel ouvert de l'histoire locale avant de devenir le Musee du Sel.
the site is intended not so much as a museum of salt but an open-air museum of local history.Ou le musee d'Histoire Naturelle.
Or the Natural History Museum.Boutiques artisanales, musee, centre sante, restos, boulangerie.
Handicraft shops, Museum, centre, restaurants, bakery.Et le musee que vous voulez devaliser est juste l.
And the museum you want to stick up is right here.C'est un restaurateur d'art dans votre musee.
He's an art restorer at your museum.Il est toujours la, le canon. Devant le musee.
It's still there, the cannon, outside the museum.Je pensais qu'on pourrait visiter le musee des Sciences.
I have been thinking a visit to the Science Museum.
