Examples of using Musharraf in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Colin Powell a parlé au président Musharraf.
Le 7 octobre, Musharraf congédie le général.
On October 7th, Musharraf dismissed the General.Lettre au général Pervez Musharraf en anglais.
The Federation's letter to Letter to General Pervez Musharraf is here.Musharraf ne voulait pas la fermer, vous vous souvenez?
Musharraf wouldn't shut up, remember that?le général Musharraf signa cette ordonnance.
General Musharraf signed the Ordinance.Le Président Musharraf s'est retrouvé entre le marteau et l'enclume.
President Musharraf was between a rock and a hard place.Le 16 décembre, le général Musharraf leva l'état d'exception.
General Musharraf lifted the emergency rule measures on 16 December.Cette demande fut relayée par trois sénateurs américains qui écrivirent à Musharraf.
These calls were echoed by three U.S. Senators who wrote to Musharraf.Le général Musharraf a rejeté cette demande pour des raisons de souveraineté nationale.
General Musharraf rejected the request on national sovereignty grounds.Nous apportons les voeux personnels du Président Pervez Musharraf au succès de cette session.
We bring to this session the personal greetings of President Pervez Musharraf for its success.Le général Musharraf appelle les récentes insurrections publiques, une conspiration de groupes radicaux.
General Musharraf has dubbed the recent public uprisings as a conspiracy by radical groups.Le général Musharraf était persuadé que cet arrêt serait rendu à son encontre.
General Musharraf believed that the Court was going to rule against him.En décembre 2003, AlQaida a conduit deux tentatives d'assassinat du Président pakistanais Musharraf.
In December 2003, al-Qaida conducted two assassination attempts against Pakistan President Musharraf.Il est alors accusé d'être responsable de tentatives d'assassinats contre Pervez Musharraf.
He is also a suspect in two assassination attempts against Pakistani President General Pervez Musharraf.Muhammad Musharraf Hossain Bhuiyan,
Mr. Muhammad Musharraf Hossain Bhuiyan,Musharraf(Pakistan)(parle en anglais): L'humanité traverse une période capitale de son histoire.
Mr. Musharraf(Pakistan): We are passing through momentous times in the history of mankind.Le général Musharraf expliqua que cette décision s'imposait pour contenir la montée de la violence extrémiste.
General Musharraf explained the decision as necessary to contain the rise in extremist violence.Allocution de Son Excellence le général Pervez Musharraf, Président et Chef exécutif de la République islamique du Pakistan.
Address by His Excellency General Pervez Musharraf, President and Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan.Le gouvernement Musharraf vend aussi les actifs avantageux nationaux aux prix celibataires et recoit les remunerations immenses.
Musharraf government is also selling profitable national assets at throw-away prices and getting huge kickbacks.Allocution de S.E. le général Pervez Musharraf, Président et Chef exécutif de la République islamique du Pakistan.
Address by H.E. General Pervez Musharraf, President and Chief Executive of the Islamic Republic of Pakistan.
