Examples of using Muttart in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fondation Muttart Edmonton(Alberta) *mandat terminé en juin 2013 **mandat commencé en 2013 conseil d'administration- rapport annuel 2013- 32 Le père Paul J.
The Muttart Foundation Edmonton, Alberta*term ended June 2013**term started in June 2013 board of directors- Annual Report 2013- 32 Father Paul J.En 2014, la Fondation Muttart a contribué à la tenue de discussions de collaborations entre les Grands Frères Grandes Sœurs du Canada
In 2014, the Muttart Foundation supported collaborative discussions between Big Brothers Big Sisters of CanadaLa Fondation Muttart a financé les gabarits de gestion du contenu des sites Web, différentes initiatives de recherche
The Muttart Foundation has provided support for the content management template website system,Imagine Canada et la Fondation Muttart verseront 100 000$ aux gagnants du concours,
Imagine Canada and the Muttart Foundation to Award $100,000 to Winners of Students(Verb)Une enquête menée en 2013 par la Fondation Muttart a révélé que près de trois quarts des Canadiens consi déraient que les organismes caritatifs dépensaient trop en frais de salaires et d'administration.
A 2013 Muttart Foundation survey revealed that nearly three-quarters of Canadians believe that charities spend too much on salaries and administration.Le Muttart Conservatory(« Jardin d'hiver Muttart») est un jardin botanique situé à Edmonton au Canada.
The Muttart Conservatory is a botanical garden located in the North Saskatchewan river valley, across from the downtown core in Edmonton, Alberta, Canada.À titre d'organisation, nous avons continué à profiter du soutien de la Fondation Muttart d'Edmonton et d'une relation étroite avec celle-ci.
As an organization, we have continued to benefit from the support and close relationship with the Muttart Foundation in Edmonton.La FCSGE remercie la Fondation Muttart de son appui continu,
Inc. the Muttart Foundation Plus de 100 membres de la SCC nous ont donné en tout plus de 800 heures de leur temps pour planifier
Inc. the Muttart Foundation Another special thank you to over 100 CCS Members who have collectively donated more than 800 hours towards the planningAprès avoir assisté à la conférence ACTIVEZ 2012, Muttart et Roberts ont mis à profit leur formation pour réintégrer les clubs de sport au programme extrascolaire de leur école,
After attending the ACTIVATE 2012 National Youth Leadership Forum, Muttart and Roberts used their training to bring back a much-missed after-hours sports club at their school,La Fondation Muttart, pour son soutien financier au fonctionnement de base
The Muttart Foundation, for their ongoing core operationalGrâce aux contacts de Ranahan avec le programme Sogo Active(aujourd'hui devenu ParticipACTION Jeunesse), Muttart et Roberts ont pu obtenir une subvention pour acheter de nouveaux équipements pour le club.
Thanks to Ranahan's connections with Sogo Active(now ParticipACTION Teen Challenge), Muttart and Roberts were able to get a grant to buy new equipment for the club.appelé AAC au 1-866-367-8506 ou Sheila-May Muttart à notre bureau de Wellington au 854-2595 ou courriel.
in our Wellington office, Sheila-May Muttart at 854-2595 or email.des organismes de bienfaisance, l'étude la plus récente et la plus exhaustive a été réalisée par le Centre canadien de philanthropie en août 2000 pour le compte de la Fondation Muttart.
the most recent and comprehensive study is one conducted by the Canadian Centre for Philanthropy in August, 2000 for the Muttart Foundation and presented in the report Talking About Charities.Muttart- L'étude du CCP sur l'opinion publique(Hall
Muttart-CCP Study of Public Attitudes(Hall et al.,Muttart- L'étude du CCP sur l'opinion publique(Hall
Muttart-CCP Study of Public Attitudes(Hall et al.,D'après ce sondage commandé par la Muttart Foundation(un leader canadien de la recherche sur les attitudes envers les organismes de bienfaisance),
The survey, commissioned by the Muttart Foundation(a Canadian leader in research into attitudes toward charities),D'après le récent relevé commandé par la Fondation Muttart,, concernant les opinions qu'ont les canadiens des organismes de charité,
According to“Talking About Charities”, the Muttart Foundation's recent look at Canadians' opinions of registered charities,“charitable workers” ranked very high,Grâce à l'aide généreuse de la Fondation Muttart, nous avons donc produit le présent document afin de placer le rapport de l'Institut Fraser dans le contexte des meilleures approches méthodologiques actuelles pour estimer les coûts associés
Therefore, with generous help from the Muttart Foundation, we have produced this document to put the Fraser Institute report in the context of the best available methodological approaches for estimating the cost of raising childrenPar conséquent, grâce au soutien généreux de la Fondation Muttart, nous avons produit le présent document dans le but(1) de situer le rapport de l'Institut Fraser dans le contexte des meilleures approches méthodologiques existantes pour estimer les coûts associés
Therefore, with generous help from the Muttart Foundation, we have produced this document to put the Fraser Institute report in the context of the best available methodological approaches for estimating the cost of raising children
