MYCOTOXINES in English translation

• mycotoxins
• mycotoxin

Examples of using Mycotoxines in French and their translations into English

conduit des recherches pour prévenir et réduire la contamination par les mycotoxines dans les filières agroalimentaires, en particulier dans le café
has been conducting research to prevent and reduce mycotoxin contamination in agri-food supply chains,

peuvent contaminer le grain par les mycotoxines déoxynivalénol DON.
can contaminate the grain with the mycotoxin deoxynivalenol DON.

Romer Labs exploite 3 laboratoires d'analyses accrédités dédiés à la détection des mycotoxines sur 3 continents(Europe, Amérique et Asie), complétant ainsi la large gamme de kits mycotoxines.
Romer Labs operates 3 fully accredited mycotoxin service laboratories on 3 continents- Europe, America and Asia, completing the extensive portfolio of mycotoxin test kits.

Analyse comparative de la présence de mycotoxines dans différents types de fourrages: cette étude a mis en évidence les différents profils de contamination par les mycotoxines en fonction du type de culture
Comparative analysis of mycotoxin occurrence in different types of forage: this study highlighted the different different profiles of mycotoxin contamination depending on the type of culture

elle doit être sèche afin de réduire la probabilité de contamination par des mycotoxines(prélever un échantillon pour vérifier la contamination)
it must be dry to reduce the likelihood of mycotoxin contamination(take a sample to check for contamination)

La grande famille des champignons produisant des mycotoxines, dont la sporidesmine est un exemple,
The large family of fungi that produce mycotoxins, of which sporidesmin is one,

Nos laboratoires proposent des services d'analyse des mycotoxines, des allergènes alimentaires,
Using cutting-edge technology in the fields of chromatography and immunological analysis, our labs offer services for the analysis of mycotoxins, food allergens,

Ces colonnes sont utilisées pour purifier l'échantillon et concentrer les mycotoxines avant dosage par différentes méthodes HPLC, GC-MS, LC-MS,
These columns can be used for the purification as well as concentration of mycotoxins prior to analysis by various techniques,

Préparation des échantillons de 10 kg selon les directives 401/2006 de la CEE portant sur la fixation des modes de prélèvement d'échantillons pour le contrôle officiel des teneurs en mycotoxines des denrées alimentaires.
Preparation of 10 kg samples according to the 401/2006 directives from the CEE about the fixation of the sampling modes for the official control of the mycotoxins values in aliments.

argiles spécifiques sont capables de réduire de façon efficace les impacts des mycotoxines, y compris les mycotoxines les plus difficiles à capter telles que les fusariotoxines.
associate specific algae and clays to efficiently reduce the impact of mycotoxins, including the most difficult to bind toxins, such as fusarium.

Le représentant du Conseil international des fruits secs a appelé l'attention des participants sur un prochain règlement de l'Union européenne prévoyant de faibles niveaux de la teneur en eau en vue de réduire les risques présentés par les mycotoxines.
The representative of the INC drew the Meeting's attention to a forthcoming regulation of the EU, which required low moisture content levels in view of limiting the risk of mycotoxin.

Directives: l' ACIA fournit des directives administratives pour plusieurs autres dangers des aliments du bétail, notamment en ce qui concerne les mycotoxines, les métaux, les dioxines,
In guidance- The CFIA provides administrative guidance on a number of other hazards in feeds such as mycotoxins, metals, dioxins,

leurs ingrédients incluent les produits chimiques naturels(tels que les mycotoxines et le gossypol), les contaminants industriels
feed ingredients include naturally occurring chemicals(such as mycotoxins and gossypol), industrial

Parce que certains composés sont des mycotoxines susceptibles de causer toute une panoplie de troubles de santé: difficulté à respirer, migraine,
Some of those compounds are poisonous mycotoxins that can cause a wide range of medical problems such as difficulty breathing,

La contamination par les mycotoxines est fréquente dans les ingrédients et aliments pour animaux en Asie du Sud-Est,
Mycotoxin contamination is prevalent in Southeast Asian ingredients

Suite à ce constat, l'Union européenne a décidé de financer un projet de recherche visant à promouvoir au niveau européen une méthodologie commune permettant de réaliser des études d'exposition à différents contaminants alimentaires tels que les métaux lourds, les mycotoxines, les résidus de pesticides
As a result of this finding, the European Union has decided to finance a research project aimed at promoting a common EU methodology which would make it possible to carry out studies on exposure to different food contaminants such as heavy metals, mycotoxins, pesticide residues

partager leurs connaissances sur la façon d'élever le contrôle des mycotoxines au niveau supérieur.
exchange knowledge on how to take mycotoxin control to the next level.

études de l'alimentation totale(EAT), l'Agence cherche également à mieux caractériser l'exposition de la population française à certaines familles de mycotoxines telles que les Aflatoxines du groupe B,
the Agency is also seeking to better characterise the French population's exposure to certain groups of mycotoxins such as B-,

De nombreuses études ont cherché à comprendre les effets toxiques des mycotoxines sur les lapins(p. ex., Mézes et Balogh, 2009) et ont abouti à des recommandations sur les seuils maximaux de mycotoxines peuvant être tolérés dans leur alimentation EFSA, 2014.
There has been significant research into understanding the toxicologic effects of mycotoxins on rabbits(e.g., Mézes& Balogh, 2009), resulting in recommendations on the maximum levels of mycotoxins that can be present in rabbit feed EFSA, 2014.

l'utilisation de l'inoculant Lactobacillus buchneri pour l'ensilage de maïs peut entraîner la diminution des moisissures et des mycotoxines, l'amélioration de la sapidité
the use of Lactobacillus buchneri inoculant on corn silage may result in less mould and mycotoxins, improved palatability