Examples of using Myriad in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Depuis 2001, Apple a progressivement glissé vers l'utilisation de la police Myriad Pro pour sa promotion.
Plus récemment, elle était membre de l'équipe représentant Myriad dans l'Association for Molecular Pathology v.
More recently, she was a member of the team representing Myriad in Association for Molecular Pathology v.Myriad Genetics est une compagnie publique qui a réalisé des profits de 47 millions de dollars en 2008.
Myriad Genetics is a publicly traded company that made a profit of $47 million in its fiscal year 2008.Myriad Genetics ont créé un champ complexe pour pincer les brevets en génétique génomique
Myriad Genetics have created a complicated field for pursing patents in genetics,Helvetica et Myriad Pro sont et restent les favorites.
Helvetica and Myriad Pro are perennial favorites.Depuis le lancement du premier iMac à écran plat(2002), Myriad remplace le Garamond comme identité visuelle d'Apple.
Since the launch of the eMac in 2002, Myriad has replaced Apple Garamond as Apple Inc. 's corporate font.patiente pour le test génétique et non pas les 3200$ que réclamait Myriad.
patient for genetic testing, not the $3,200 per patient Myriad was now charging.Myriad, basé à Salt Lake City, dans l'Utah(Etats-Unis), est l'un des chefs de file du diagnostic moléculaire.
Myriad is a leading molecular diagnostic company based in Salt Lake City, Utah.À mon grand désarroi, Myriad a fait de cette amélioration du test existant et incomplet un second test distinct et demandait 650$ de plus!
Much to my dismay, Myriad marketed this improvement on their existing incomplete test as an entirely separate test, for $650!En 2002, Apple a commencé à glisser progressivement vers la famille de polices Apple Myriad, pour son marketing et le conditionnement du matériel.
In 2003, Apple gradually started using a variant of the Adobe Myriad font family in its marketing and packaging.la version standard ne produit qu'un fichier éditable par l'éditeur de partitions de Myriad.
export this to a MusicXML file, while the standard version works only for the scorewriters by Myriad.GESTION DU RISQUE DE MARCHE ACTION L'exposition de Safran au risque de fluctuation des cours de bourse porte sur les titres Embraer et Myriad, seuls titres cotés.
EQUITY RISK MANAGEMENT Safran is exposed to fluctuations in the stock market price of Embraer and Myriad shares, the only listed shares it holds.besoin du test BRCA, et que, chaque fois, Myriad perdait 3200.
for every test we didn't recommend, Myriad lost out on $3,200.presque partout au Canada les droits d'exclusivité de Myriad sur les tests visant les gènes BRCA ont été refusés.
there has been an"almost nationwide rejection of Myriad's monopoly rights to BRCA testing" here in Canada.Après avoir recueilli des signatures parmi les plus éminents généticiens cancérologues de partout dans le monde, nous avons envoyé la lettre à Myriad, qui n'y a jamais répondu.
We gathered signatures of some of the most preeminent cancer geneticists from around the world and sent them to Myriad.bien que celles-ci n'aient pas été appuyées par des actions en justice de la part de Myriad.
desist letters-although these actions have not been backed Malheureusement, le monopole de la société Myriad est devenu tellement englobant que même des chercheurs ont eu de la difficulté à
Sadly, Myriad's monopoly became so all-encompassing that even researchers found it difficult to conduct studies on BRCA without financialon m'a informée que Myriad employait tellement de conseillers en génétique
I was told that because Myriad employed so many genetic counselors,protection par brevet Association for Molecular Pathology et al, v Myriad Genetics, Inc., et al SCT 12 398_8njq;
the US Supreme Court ruled that isolated natural genes are not eligible for patent protection Association for Molecular Pathology et al., v.tribunaux ont révélé que le prestigieux hôpital torontois SickKids est copropriétaire, avec la société Myriad, de certains des brevets sur le gène BRCA2.
recent court documents reveal that Toronto's prestigious SickKids Hospital is co-owner, along with Myriad, of some of the patents on BRCA2.
