Examples of using Myst in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Redon, qui a d couvert avec le botaniste Clavaud et son microscope les myst res de l'infiniment petit,
Redon, who discovered with the botanist Clavaud and his microscope the mysteries of the infinitely small, tried to expressÀ l'époque où Mattel Interactive détenait encore les droits de la série Myst, le développement de ce qui était alors Myst III a été confié à DreamForge Intertainment,
When Mattel Interactive still owned the rights to the l'Am rique: myst res, initiations, naissance de la musique rasta
to America: mysteries, initiations, the birth of Rasta musicImpressions et Myst étaient également, en exhibition, ainsi que d'autres produits de la gamme illuminations de LuciteLux, lesquels permettent aux
Also on display were Impressions and Myst, as well as other products from the LuciteLux Illuminations Series,Après la sortie de Myst Online: Uru Live, l'équipe de Cyan a commencé à réfléchir à ce que serait son prochain projet, hésitant entre une nouvelle œuvre dans la franchise Myst et un tout nouvel univers.
Following the release of Myst Online: Uru Live, Cyan's team began discussing what their next project should be, debating between another work in the Myst franchise, or an entirely new property.ne les limite pas au canon qu'ils ont établi pour Myst, bien que cela risque d'exclure les fans de la série Myst.
freedom to create and not be limited by their established canon for Myst, though would risk alienating fans of the Myst series.l'utilisateur devait naviguer via un"menu" ressemblant à l'interface de jeux classiques tels que Myst.
which played very much like classic PC games such as Myst.Iconic adventure game Myst debuts on Android today:
Iconic adventure game Myst beginnings we Android today:Certains jeux des franchises Myst, Prince of Persia
After TLC's parent company Mattel Interactive was sold off in 2000, Subsequent games of the Myst, Prince un successeur spirituel, ils se sont rendu compte pendant le développement qu'ils se retrouvaient naturellement à construire le jeu de la même façon que Myst.
treating the title as a spiritual successor, they found that during development they were naturally brought back Ages Beyond Myst, Ubisoft a au contraire produit« un des jeux les plus aboutis»
Ages Beyond Myst, Ubisoft had instead produced"one of the most polished games" the reviewer,Un des aspects de Myst que Blow désirait corriger était la tendance à la"chasse au pixel" dans certains puzzles;
One aspect of Myst that Blow desired to correct was the nature of"pixel hunting" in some of its puzzles;Faudrait-il, pour saisir le myst re, entreprendre de comparer les toiles,
Comme l'annonce d'Obduction avait lieu vingt ans après la sortie de Myst, Miller a insisté sur le fait que des collaborateurs des deux premiers jeux Myst ainsi que ceux qui ont contribué au développement de Uru: Ages Beyond Myst participeraient au développement d'Obduction.
Noting that the announcement comes twenty years since the release of Myst, Miller emphasized that collaborators from the original two Myst games, as well as those who assisted in developing Uru: Ages Beyond Myst, would have a hand in Obduction's development.le joueur se retrouve bloqué sur l'âge de Myst.
strands the player on the Age of Myst.Iron Soldier 2; Myst; Primal Rage;
Unconquered Lands, Myst, Primal Rage,bien qu'une version VR de Myst soit très demandée,
noting that while a VR version of the original Myst is of high demand,le regard de l autre ni les myst res qui rodent juste en dehors du cadre.
tongue-in-cheek aware of the gaze of the other and always attuned the mysteries just beyond the frame.Need for Speed, Myst, Splinter Cell et Thief.
Need for Speed, Myst, Splinter Cell and Thief.le regard de l'autre ni les myst res qui rodent juste en dehors du cadre.
tongue-in-cheek- aware of the gaze of the other and always attuned the mysteries just beyond the frame.
