NACELLES in English translation

• nacelles
• pods
• baskets
• carriers
• gondolas
• platforms
• carrycots
• lifts
• aerial work platforms
• aerial
• gimbals

Examples of using Nacelles in French and their translations into English

Marquage des nacelles destinées au transbordement de vivres,
Mark baskets intended for ransferring provisions,

Israel Aerospace Industries achève la modification du premier 767 MMTT en juin 2010, les changements comprenant l'ajout de nacelles de ravitaillement sur les ailes et une porte cargo latérale.
The first 767 MMTT was converted in June 2010 with the addition of wing refueling pods, and a side cargo door.

Les câbles vers les différentes nacelles du moteur se tirent dans les tubes du balancier à l'aide d'un fil métallique.
The cables to the respective motor gondolas are pulled into the boom tubes with a metal wire.

Pour plusieurs nacelles élévatrices, comme pour les nacelles élévatrices à ciseaux par exemple, il est recommandé de porter un harnais de sécurité.
For some work platforms such as scissor lifts, wearing a safety harness is recommended.

Sans nacelles 5622 représenté avec des nacelles 5631 et couvercles 4627 avec joint biologique5
Without carriers 5622 illustrated with carriers 5631 and lids 4627 with bio-containment5

Les nacelles des chocs verticaux sont déplacées à l'aide de vérins linéaires propres, avec un frein pour un positionnement précis
The baskets for the vertical shocks are moved using their own linear cylinders fitted with a brake for precise

se compose de deux nacelles fixées à l'extérieur.
and consists of two pods attached to the exterior of the aircraft.

Deux nacelles étaient suspendues à la quille:
Two gondolas were suspended from the keel;

La fiabilité du système Lithium-Ion est attestée par les centaines de nacelles aériennes équipées avec cette technologie déjà vendues par Hinowa dans le monde entier.
The reliability of the lithium-ion system is demonstrated by the hundreds of aerial platforms equipped with this technology already sold by Hinowa throughout the world.

3 cuves et 2 nacelles, double votre volume de test
with 3 cabinets and 2 baskets, doubles your test volume

Rotor libre, 4 places représenté avec des nacelles 5651-A et couvercles 5652 avec joint biologique5.
Swing-out rotor, 4-place illustrated with carriers 5651-A and lids 5652 with bio-containment5 lid with bio-containment5 Cat.

Deux hélices de 600 kW entraînées par des moteurs et fixées à des nacelles orientables propulseurs à nacelle.
Two 600 kW engine-driven propellers mounted on steerable pods pod thrusters.

De plus, il est désormais possible d'utiliser deux grandes nacelles simples sur le châssis de la poussette.
What's more, two large single carrycots can now be used on the one pushchair frame.

Les nacelles sont ensuite lâchées en chute libre pendant 5 secondes,
The gondolas are then released into 5-second free fall descent,

Examinez notre large gamme de nacelles à ciseaux de 8M à 16M et choisissez l'appareil qui
Take a look at our wide range of electric scissor lifts from 8M till 16M

c'est la 5 génération de ce système de commande reconnu et éprouvé pour les nacelles aériennes.
fifth generation of this well-known and proven control system for aerial platforms.

remplir entièrement le rotor, ces poids d'équilibrage peuvent être placés dans les nacelles vides.
occupy every carrier of the rotor, empty carriers can be filled with balancing inserts.

UNITED RENTALS pour l'acquisition de plateformes et nacelles élévatrices STM‑5191-11-15-02.
UNITED RENTALS for the acquisition of elevated platforms and baskets STM‑5191-11-15-02.

Aucun problème- la B-READY est prête à tout- même à accueillir deux nouveau-nés dans les nacelles adaptées.
No problem- the B-READY is ready for anything- even a pair of newborns in matching carrycots.

Trois nacelles pour les moteurs et une cabine de contrôle étaient situées en dessous de la quille.
Three engine gondolas and the separate control cabin were attached to the bottom of the keel.