Examples of using Naira in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
réalisé en 1991, l'a porté de 250 naira(environ 2,90 dollars des États-Unis)
de la dévaluation rapide du naira, le Nigéria fait désormais partie des 20 pays les plus pauvres du monde.
runaway inflation and the rapid devaluation of the Naira, Nigeria now ranks among the world's 20 poorest countries.Dix mille naira.
Ten thousand naira.Cela fait 40 naira.
That will be 40 naira.Le naira est resté relativement stable.
The naira remained relatively stable.La monnaie officielle est le naira nigérian NGN.
The official currency is the Nigerian Naira NGN.Ils nous paient 100 naira pour laver une tête de vache.
They pay us 100 naira for washing one cow head.OK, je mets encore 100 naira, parce que c'est toi.
Okay, I will give you another 100 naira, because it's you.Selon les jours de travail… chacun peut gagner un peu plus que 1 000 naira.
Depending on the workday… each of us earns a little over 1000 naira a day.Le taux de change utilisé dans le présent rapport est de 1 USD/155 NGN naira nigérian.
The exchange rate used in this report is US$1 Nigerian Naira(NGN) 155.Cette dernière mesure s'inscrit dans le cadre de la nouvelle politique visant à faire remonter le naira.
This latter measure has been taken as part of the new policy to appreciate the naira.des signes avant-coureurs montraient que le naira s'était raffermi.
there were nascent signs that the naira had strengthened.OSAH(Nigéria) dit que le salaire minimum est fixé à 250 naira, ce qui est une somme importante au Nigéria.
Mr. OSAH(Nigeria) said that the minimum wage was set at 250 naira, which in Nigeria constituted a significant sum.Le Président du Nigéria s'est récemment engagé à financer à hauteur d'un demi-milliard de naira l'importation de médicaments rétroviraux.
The President of Nigeria had recently committed a half billion naira for the importation of retroviral drugs.Le naira est resté stable pendant la majeure partie de 2017
The naira remained stable for most of 2017 and is expected toEntre 1998 et 1999, en parallèle à une chute des prix du pétrole, le naira nigérian a perdu 80% de sa valeur.
In 1998-99, during an oil-price fall, Nigeria Naira lost 80% of its value.Les recettes internes représentaient par ailleurs 801,3 milliards de naira(21,8%), soit une hausse de 22% par rapport à 2013.
In addition, the internally-generated revenue amounted to 801.3 billion naira or 21.8 per cent, an increase of 22 per cent over 2013.Conditions de candidature- caution de 20 000 naira($US 170)
Candidacy requirements- Deposit of 30,000 naira(US$ 250)Il existe des liens commerciaux solides, en particulier avec le Nigeria, et le naira nigérian est la monnaie locale sur nombre d'îles.
There are strong trade links in particular with Nigeria and the Nigerian naira is the local currency on many of the islands.Même le salaire minimal dans la fonction publique, à savoir 1 250 naira par mois, ne représente que le tiers de la somme nécessaire.
Even the minimum public sector pay of 1,250 naira per month was only one third 
